Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
City
of the economy

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. economia [ekonoˈmia] ΟΥΣ θηλ

1. economia (di paese, regione):

economia
economy
un'economia in espansione
a buoyant or developing economy
consolidare l'economia
to strengthen the economy
rilanciare l'economia
to revitalize the economy
provocare un blocco dell'economia
to cause the economy to grind to a halt
una netta ripresa dell'economia
a clear upturn or recovery in the economy

2. economia (scienza):

economia
economics

3. economia (facoltà):

economia
economics
studente di economia
economics student

4. economia (parsimonia, risparmio):

economia
economy
fare economia
to make economies
fare economia di energia
to save on
fare economia su benzina, acqua, riscaldamento
to economize on
con una grande economia di mezzi
with very few means
senza economia
freely, liberally
con economia di spazio
in limited space
con economia di tempo
in a limited amount of time
fare qc in economia
to do sth on the cheap
lavori fatti in economia
works done cheaply

5. economia (di un'opera letteraria):

economia
structure
economia
economy

II. economie ΟΥΣ θηλ πλ

fare economie
to save (up)

III. economia [ekonoˈmia]

economia agraria
agricultural economics
economia aziendale
business economics
economia di controllo
controlled economy
economia dirigista
command economy
economia domestica (insieme di regole)
housekeeping
economia domestica (materia)
home economics
economia domestica (materia)
domestic science βρετ
economia di guerra
wartime economy
economia di mercato
market economy
economia mista
mixed economy
economia mondiale
world economy
economia pianificata
planned economy
economia politica
political economy
economia di scambio
exchange economy
economia sommersa
black or grey economy
economie di scala
economies of scale
si assiste a una statalizzazione dell'economia
we're seeing the economy being brought under state control
un settore trainante dell'economia
a bouyant or driving sector of the economy
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
free marketeer
fautore αρσ dell'economia di mercato / fautrice θηλ dell'economia di mercato
domestic science
economia θηλ domestica
domestic science before ουσ teacher, exam
di economia domestica
grey economy
economia θηλ sommersa
home economics
economia θηλ domestica
mixed economy
economia θηλ mista
planned economy
economia θηλ pianificata
thriftiness
economia θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

economia <-ie> [e·ko·no·ˈmi:·a] ΟΥΣ θηλ

1. economia (scienza):

economia
economics

2. economia (sistema):

economia
economy
economia di mercato
market economy
economia politica
political economy

3. economia (risparmio):

economia
saving
fare economia [o -ie]
to economize
in economia
cheaply

4. economia pl (risparmi):

economia
savings
economia -a
black economy
economia aziendale ΠΑΝΕΠ
business studies
deindicizzare i salari/l'economia
to deindex salaries/the economy
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
an upturn in the economy
una ripresa dell'economia
supply-side economics
economia θηλ dell'offerta
home ec
economia θηλ domestica
domestic science
economia θηλ domestica
to economize on sth
fare economia su qc
hidden economy
economia sommersa

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ministero dell'Economia e delle Finanze
Department of the Treasury
economia di scala
economy of scale
economia di mercato
market economy
economia politica
political economy
fare economia [o -ie]
to economize
in economia
cheaply
deindicizzare i salari/l'economia
to deindex salaries/the economy
master in economia aziendale
masters (degree) in business administration
economia aziendale ΠΑΝΕΠ
business studies
Secretary of the Treasury
≈ ministro αρσ dell'Economia e delle Finanze

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quinn spintona una di loro giù dalle scale.
it.wikipedia.org
Il re scozzese preferì non fare azioni belliche su grande scala, ma piccole scorribande allo scopo di racimolare denaro.
it.wikipedia.org
Capisce anche che la tecnologia della creatura impiega 66 secondi per far andare l'energia fuori scala, facendosi in questo modo scorgere solo dalla vittima designata.
it.wikipedia.org
La sperimentazione su larga scala del sistema comincia nel 1976.
it.wikipedia.org
Sembra un banale incidente provocato dalla caduta dalle scale, ma i carabinieri sospettano del proprietario della cantina dove la vittima lavorava.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό