DOMESTIC - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. domestic [βρετ dəˈmɛstɪk, αμερικ dəˈmɛstɪk] ΕΠΊΘ

1. domestic ΠΟΛΙΤ (home):

domestic market, affairs, consumption, policy, flight, demand, price: interno, nazionale

domestic consumer: nazionale

domestic crisis, issue: di politica interna

2. domestic (of house):

domestic activity, animal: domestico

domestic chores: lavori di casa, faccende domestiche

3. domestic (family):

domestic life, harmony: familiare, domestico

domestic situation: familiare

domestic dispute: coniugale

II. domestic [βρετ dəˈmɛstɪk, αμερικ dəˈmɛstɪk] ΟΥΣ

1. domestic (servant):

domestic αρχαϊκ: domestico αρσ / domestica θηλ

2. domestic (argument):

domestic οικ: lite θηλ coniugale

domestic violence [dəˌmestɪkˈvaɪələns] ΟΥΣ

domestic violence: violenza θηλ in famiglia, tra le mura domestiche

domestic help [dəˌmestɪkˈhelp] ΟΥΣ

domestic help: collaboratore αρσ familiare / collaboratrice θηλ familiare

domestic bliss ΟΥΣ U χιουμ

domestic bliss: felicità θηλ domestica

domestic appliance [dəˌmestɪkəˈplaɪəns] ΟΥΣ

domestic appliance: elettrodomestico αρσ

domestic terrorist ΟΥΣ

domestic terrorist: terrorista αρσ interno / terrorista θηλ interna

domestic terrorism ΟΥΣ U

domestic terrorism: terrorismo αρσ interno

I. domestic service [dəˌmestɪkˈsɜːvɪs] ΟΥΣ

to be in domestic service: lavorare a servizio

II. domestic services ΟΥΣ

domestic services npl:

domestic services: lavori αρσ di casa

domestic servant [dəˌmestɪkˈsɜːvənt] ΟΥΣ

domestic servant: persona θηλ di servizio

domestic staff ΟΥΣ U + verbo ενικ o πλ

domestic staff: personale αρσ di servizio

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. domestic [də·ˈmes·tɪk] ΕΠΊΘ

1. domestic (of the house):

domestic: domestico, -a

2. domestic (home-loving):

domestic: casalingo, -a

3. domestic a. ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΠΟΛΙΤ:

domestic produce, flight: nazionale

domestic market, trade, policy: interno, -a

domestic news: notizie dall'interno

gross domestic product: prodotto αρσ interno lordo

II. domestic [də·ˈmes·tɪk] ΟΥΣ

domestic: domestico(-a) αρσ (θηλ)

domestic market ΟΥΣ

domestic market: mercato αρσ interno

domestic appliance ΟΥΣ

domestic appliance: elettrodomestico αρσ

domestic science ΟΥΣ

domestic science: economia θηλ domestica

gross domestic product ΟΥΣ

gross domestic product: prodotto αρσ interno lordo

domestic strife: liti θηλ pl domestiche

ιταλικά

αγγλικά

servitù: domestic staff

domestico (-a): domestic

nazionale (mercato): domestic

interno (volo): domestic

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

domestic strife: liti θηλ pl domestiche

μτφ on the domestic/work front: sul fronte domestico/lavorativo

domestic news: notizie dall'interno

gross domestic product: prodotto αρσ interno lordo

domestic/economic policy: politica interna/economica

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills.

en.wikipedia.org

First, the story explores the causes of domestic violence.

en.wikipedia.org

Except domestic animals, animals such as wolves and foxes, wild cats, monitor lizards, monkeys, etc. are found in the village.

en.wikipedia.org

She covered such topics as: recipes, notes on domestic management, embroidery instruction, the etiquette of letter writing, medicinal advice, and perfume making.

en.wikipedia.org

However, a small minority of the female population worked in domestic services or office work.

en.wikipedia.org