MISTA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. misto [ˈmisto] ΕΠΊΘ

1. misto:

misto (di elementi diversi) insalata, affettato, antipasto, frutta: mixed

misto (di qualità diversa) pelle: mixed

misto (per i due sessi): squadra mixed

misto (per i due sessi): classe, scuola mixed

misto (per i due sessi): classe, scuola coeducational

misto (di etnie diverse) coppia, razza: mixed

linea -a ΜΑΘ: mixed line

matrimonio misto: intermarriage, mixed marriage

sangue misto: mixed blood

doppio misto ΑΘΛ: mixed doubles

comitato misto: joint committee

2. misto (mescolato):

pioggia -a a neve: sleety rain, sleet, rain mixed with snow

con un timore misto a rispetto: with a mixture of fear and respect

piacere misto a rimpianto: pleasure tinged with regret

moderno misto a rococò: a cross between modern and rococo

gioia -a a dolore: joy mixed with pain

II. misto [ˈmisto] ΟΥΣ αρσ

1. misto (mescolanza):

un misto di gesso e sabbia: a mix of chalk and sand

misto (di) cotone: polycotton, cotton blend

2. misto μτφ:

un misto di autorità e dolcezza: a mixture of authority and sweetness

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

fry-up: fritto αρσ misto

fry-up: frittura θηλ mista

medley relay: staffetta θηλ mista

mixed economy: economia θηλ mista

mixed fruit: frutta θηλ mista

endowment policy: polizza θηλ mista

joint partnership: partecipazione θηλ mista

mixed grill: grigliata θηλ mista

coed ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: misto

to go coed: diventare misto

coed: = studentessa di una scuola o di un'università mista

endowment mortgage: ipoteca θηλ legata a un'assicurazione mista sulla vita

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

misto¹ (-a) [ˈmis·to] ΕΠΊΘ

1. misto (mescolato):

misto (-a): mixed

antipasti -i: mixed appetizers

classe/scuola -a: mixed class/school

fritto misto: dish of different types of fried fish or meat

insalata -a: mixed salad

matrimonio misto: mixed marriage

2. misto (tessuto):

misto (-a): blended

misto² ΟΥΣ αρσ

1. misto (miscuglio):

misto: mixture

2. misto (tessuto):

misto: blend

fritto misto: mixed fried fish

antipasto misto: mixed antipasto

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

coeducation: istruzione θηλ mista

sleet: neve θηλ mista a pioggia

it is sleeting: cade neve mista a pioggia

children of mixed parentage: figli di coppia θηλ mista

mixed doubles: doppio αρσ sing misto

coeducational: misto, -a

coed: misto, -a

coed: studentessa θηλ (di un college misto)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

antipasto misto: mixed antipasto

fritto misto: mixed fried fish

fritto misto: dish of different types of fried fish or meat

matrimonio misto: mixed marriage

doppio misto: mixed doubles

sleet: neve θηλ mista a pioggia

children of mixed parentage: figli di coppia θηλ mista

coed: studentessa θηλ (di un college misto)

mixed doubles: doppio αρσ sing misto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Con il termine spiedino si può infine indicare anche un semplice contorno o antipasto di cibo non cotto (ad esempio spiedini con olive e formaggio).

it.wikipedia.org

Il vino, elaborato nella tipologia spumante metodo classico, si abbina come aperitivo ad antipasti freddi in genere (prosciutti e salumi).

it.wikipedia.org

Spesso il cameriere coadiuva lo chef nella preparazione dell'antipasto e cura la composizione della frutta.

it.wikipedia.org

Oltre che antipasto, può anche costituire un piatto unico.

it.wikipedia.org

Il pane all'aglio (dall'inglese garlic bread), anche chiamato pane tostato all'aglio è un antipasto statunitense della cucina italoamericana.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mista" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά