BLENDED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

blended whisky [blendɪdˈwɪskɪ, αμερικ-ˈhwɪ-] ΟΥΣ

blended whisky: blended whisky αρσ (whisky ottenuto dalla mescolanza di diversi whisky di malto con un whisky di cereali)

I. blend [βρετ blɛnd, αμερικ blɛnd] ΟΥΣ

1. blend (fusion):

blend (of sounds, smells): fusione θηλ (of di)

blend (of styles, colours, ideas): fusione θηλ

blend (of styles, colours, ideas): mescolanza θηλ (of di)

blend (of qualities, skills): combinazione θηλ (of di)

2. blend (mixture):

blend (of coffees, teas, whiskies): miscela θηλ (of di)

our own special blend: la miscela della casa

3. blend (fabric):

cotton blend: misto cotone

II. blend <παρελθ/μετ παρακειμ blended αρχαϊκ blent> [βρετ blɛnd, αμερικ blɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

blend foods, colours, styles, sounds, tastes: mescolare, amalgamare

blend qualities, ideas: mescolare, fondere (with con)

blend all the ingredients together: mescolare tutti gli ingredienti

III. blend <παρελθ/μετ παρακειμ blended αρχαϊκ blent> [βρετ blɛnd, αμερικ blɛnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

to blend (together) colours, tastes, styles:: fondersi

to blend with colours, tastes, sounds:: essere in armonia con

to blend with smells, visual effects:: amalgamarsi con

to blend with buildings, styles, ideas:: armonizzarsi con

I. blend in ΡΉΜΑ [blɛnd -] (blend in)

blend in colour, building:

blend in: armonizzarsi (with con)

II. blend in ΡΉΜΑ [blɛnd -] (blend in [sth], blend [sth] in)

blend in: mescolare

blend into ΡΉΜΑ [blɛnd -] (blend into sth)

blend into setting, landscape:

blend into: fondersi in

to blend into the background: mimetizzarsi con l'ambiente

ιταλικά

αγγλικά

conglutinare: to blend

conglutinarsi: to blend

miscelare caffè: to blend

miscela (di caffè, tè, whisky): blend

miscela di tabacco: tobacco blend

miscela μτφ: blend

formare un insieme armonioso: to blend harmoniously

mescolanza (di colori, stili): blend

mescolanza (di idee): blend

un romanzo corale: = a harmoniously blended novel with many different characters and situations

αγγλικά

ιταλικά

I. blend [blend] ΟΥΣ

blend: mescolanza θηλ

II. blend [blend] ΡΉΜΑ μεταβ

blend: mescolare

III. blend [blend] ΡΉΜΑ αμετάβ

blend: fondersi

the colors blend in well: i colori stanno bene insieme

to blend into the scenery: passare inosservato

ιταλικά

αγγλικά

misto (-a): blended

misto: blend

frullare (con frullatore: frutta, verdura): to blend

miscela: blend

tagliare: to blend

Present
I	blend
you	blend
he/she/it	blends
we	blend
you	blend
they	blend

Past
I	blended
you	blended
he/she/it	blended
we	blended
you	blended
they	blended

Present Perfect
I	have	blended
you	have	blended
he/she/it	has	blended
we	have	blended
you	have	blended
they	have	blended

Past Perfect
I	had	blended
you	had	blended
he/she/it	had	blended
we	had	blended
you	had	blended
they	had	blended

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος