Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorrätige
to melt
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. fondere [ˈfondere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fondere (liquefare):
fondere
fondere
fondere
fondere metallo
2. fondere (colare):
fondere
fondere statua, lingotto
3. fondere (unificare):
fondere
fondere
fondere partiti, scuole, stili
fondere qualità, idee
fondere società
4. fondere:
fondere ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ ingranaggio, motore
II. fondere [ˈfondere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (liquefarsi)
fondere ghiaccio, neve, burro:
fondere metallo:
fondere metallo:
III. fondersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. fondersi (liquefarsi):
fondersi neve, burro:
fondersi metallo:
fondersi metallo:
2. fondersi (unirsi):
fondersi compagnia, partito, scuola:
fondersi colori, gusti, stili:
fondersi colori, gusti, stili:
fondersi istituzioni, società:
fondersi istituzioni, società:
fondersi istituzioni, società:
fondersi immagini, idee:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fondere (into in)
found metal, glass
mescolare, fondere (with con)
consolidate companies
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. fondere <fondo, fusi, fuso> [ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fondere (metallo, ghiaccio):
fondere
2. fondere (statua, campana):
fondere
fondere (il motore) ΑΥΤΟΚ
3. fondere μτφ (unire: aziende, partiti, gruppi):
fondere
II. fondere <fondo, fusi, fuso> [ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
fondere
III. fondere <fondo, fusi, fuso> [ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα fondersi
1. fondere (sciogliersi: neve, cera):
2. fondere μτφ (unirsi: aziende, partiti, gruppi):
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
melt metal
merge ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ, Η/Υ
Presente
iofondo
tufondi
lui/lei/Leifonde
noifondiamo
voifondete
lorofondono
Imperfetto
iofondevo
tufondevi
lui/lei/Leifondeva
noifondevamo
voifondevate
lorofondevano
Passato remoto
iofusi
tufondesti
lui/lei/Leifuse
noifondemmo
voifondeste
lorofusero
Futuro semplice
iofonderò
tufonderai
lui/lei/Leifonderà
noifonderemo
voifonderete
lorofonderanno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
fondere (il motore) ΑΥΤΟΚ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Donatello raggiunse un notevole risultato riuscendo a fondere due aspetti apparentemente contraddittori come la monumentalità e l'intimità.
it.wikipedia.org
Infine i bordi venivano riempiti con lo stagno che veniva fuso con l'apposito attrezzo arroventato nella fucina.
it.wikipedia.org
L'ala anteriore rivela un'area di lunule bruno-pallide poco delineate, fuse insieme a dormare una macchia indistinta.
it.wikipedia.org
Non può essere definita da un unico genere in quanto l'argomento religioso si fonde con quello della superstizione e della magia.
it.wikipedia.org
Il nome ha due etimologie possibili, entrambe valide (identificanti cioè due nomi di origine diversa che col tempo si sono fusi in uno unico).
it.wikipedia.org