BLENDING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

blending [βρετ ˈblɛndɪŋ] ΟΥΣ

blending (of coffees): torrefazione θηλ

blending (of wines): taglio αρσ

blending (of whiskies): miscela θηλ

I. blend [βρετ blɛnd, αμερικ blɛnd] ΟΥΣ

1. blend (fusion):

blend (of sounds, smells): fusione θηλ (of di)

blend (of styles, colours, ideas): fusione θηλ

blend (of styles, colours, ideas): mescolanza θηλ (of di)

blend (of qualities, skills): combinazione θηλ (of di)

2. blend (mixture):

blend (of coffees, teas, whiskies): miscela θηλ (of di)

our own special blend: la miscela della casa

3. blend (fabric):

cotton blend: misto cotone

II. blend <παρελθ/μετ παρακειμ blended αρχαϊκ blent> [βρετ blɛnd, αμερικ blɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

blend foods, colours, styles, sounds, tastes: mescolare, amalgamare

blend qualities, ideas: mescolare, fondere (with con)

blend all the ingredients together: mescolare tutti gli ingredienti

III. blend <παρελθ/μετ παρακειμ blended αρχαϊκ blent> [βρετ blɛnd, αμερικ blɛnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

to blend (together) colours, tastes, styles:: fondersi

to blend with colours, tastes, sounds:: essere in armonia con

to blend with smells, visual effects:: amalgamarsi con

to blend with buildings, styles, ideas:: armonizzarsi con

I. blend in ΡΉΜΑ [blɛnd -] (blend in)

blend in colour, building:

blend in: armonizzarsi (with con)

II. blend in ΡΉΜΑ [blɛnd -] (blend in [sth], blend [sth] in)

blend in: mescolare

blend into ΡΉΜΑ [blɛnd -] (blend into sth)

blend into setting, landscape:

blend into: fondersi in

to blend into the background: mimetizzarsi con l'ambiente

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

mescolatura: blending

miscelatura: blending

miscelatore: blending

torrefazione: blending

conglutinare: to blend

conglutinarsi: to blend

miscelare caffè: to blend

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. blend [blend] ΟΥΣ

blend: mescolanza θηλ

II. blend [blend] ΡΉΜΑ μεταβ

blend: mescolare

III. blend [blend] ΡΉΜΑ αμετάβ

blend: fondersi

the colors blend in well: i colori stanno bene insieme

to blend into the scenery: passare inosservato

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

fusione: blending

misto: blend

frullare (con frullatore: frutta, verdura): to blend

taglio (di vini): blending

miscela: blend

tagliare: to blend

Present
I	blend
you	blend
he/she/it	blends
we	blend
you	blend
they	blend

Past
I	blended
you	blended
he/she/it	blended
we	blended
you	blended
they	blended

Present Perfect
I	have	blended
you	have	blended
he/she/it	has	blended
we	have	blended
you	have	blended
they	have	blended

Past Perfect
I	had	blended
you	had	blended
he/she/it	had	blended
we	had	blended
you	had	blended
they	had	blended

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the colors blend in well: i colori stanno bene insieme

to blend into the scenery: passare inosservato

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It boasts one of the few operable steam trains in the world, offering trips through the rolling prairie scenery.

en.wikipedia.org

This did not come to fruition, but as a student, he also worked as a painter of theatrical scenery.

en.wikipedia.org

Today, approximately 35 people live in this coastal village, which is known for its beautiful scenery and whale-watching.

en.wikipedia.org

Both freeware and payware scenery add-ons are very widely available.

en.wikipedia.org

The shire is noted for its rural scenery and natural beauty, as well as gourmet foods and wines.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "blending" σε άλλες γλώσσες