FOREIGN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

foreign [βρετ ˈfɒrɪn, αμερικ ˈfɔrən] ΕΠΊΘ

1. foreign:

foreign country, company, trade: estero

foreign investment, travel: all'estero

foreign imports: dall'estero

in foreign parts: all'estero

on the foreign market: sul mercato estero

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea: estraneo (to a)

foreign policy [ˌfɒrənˈpɒləsɪ, ˌfɔːr-] ΟΥΣ

foreign policy: politica θηλ estera

foreign minister [βρετ, αμερικ ˈfɔrən ˈmɪnəstər] ΟΥΣ

foreign minister: ministro αρσ degli esteri

foreign ministry [ˌfɒrənˈmɪnɪstrɪ, ˌfɔːr-] ΟΥΣ

foreign ministry: ministero αρσ degli esteri

foreign affairs [ˌfɒrənəˈfeəz, ˌfɔːr-] ΟΥΣ npl

foreign affairs: affari αρσ esteri

foreign-owned [ˌfɒrənˈəʊnd, ˌfɔːr-] ΕΠΊΘ

foreign-owned company:

foreign-owned: a controllo estero

foreign secretary [αμερικ ˈfɔrən ˈsɛkrəˌtɛri] ΟΥΣ

foreign secretary (in GB) → foreign minister

foreign minister [βρετ, αμερικ ˈfɔrən ˈmɪnəstər] ΟΥΣ

foreign minister: ministro αρσ degli esteri

foreign service [αμερικ ˌfɔrən ˈsərvəs] ΟΥΣ

foreign service: rappresentanza θηλ diplomatica

foreign body [αμερικ ˈfɔrən ˈbɑdi] ΟΥΣ

foreign body: corpo αρσ estraneo

foreign exchange [βρετ, αμερικ ˈfɔrən ɪksˈtʃeɪndʒ] ΟΥΣ

foreign exchange: cambio αρσ estero

foreign exchange: valuta θηλ estera

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

foreign [ˈfɔ:·rɪn] ΕΠΊΘ

1. foreign (from another country):

foreign: straniero, -a

foreign soil τυπικ: terra θηλ straniera

2. foreign (involving other countries):

foreign: estero, -a

foreign relations: rapporti αρσ pl con l'estero

foreign trade: commercio αρσ estero

3. foreign (unknown, uncharacteristic):

foreign: estraneo, -a

to be foreign to sb: essere estraneo a qu

to be foreign to one's nature: non fare parte della natura di qu

4. foreign (not belonging):

foreign: estraneo, -a

a foreign body: un corpo estraneo

foreign affairs ΟΥΣ pl

foreign affairs: affari αρσ pl esteri

foreign policy ΟΥΣ

foreign policy: politica θηλ estera

foreign exchange ΟΥΣ

1. foreign exchange (system):

foreign exchange: cambio αρσ (estero)

2. foreign exchange (currency):

foreign exchange: valuta θηλ estera

foreign correspondent ΟΥΣ

foreign correspondent: corrispondente αρσ θηλ estero

foreign currency ΟΥΣ

foreign currency: valuta θηλ estera

foreign aid ΟΥΣ

foreign aid: aiuti αρσ pl ai paesi esteri

foreign minister ΟΥΣ

foreign minister: ministro(-a) αρσ (θηλ) degli esteri

ιταλικά

αγγλικά

extranazionale: foreign

straniero (-a): foreign

lingua -a: foreign language

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

foreign assignment: incarico all'estero

foreign exchange: cambio estero

to speak dialect/a foreign language: parlare un dialetto/una lingua straniera

foreign soil: terra θηλ straniera

exploratory foreign language class: corso preliminare di lingua straniera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The second reaction is an aseptic fibrinous response, resulting in tissue adhesions and encapsulation and eventually foreign body granuloma.

en.wikipedia.org

Croup is diagnosed on clinical grounds, once potentially more severe causes of symptoms have been excluded (i.e. epiglottitis or an airway foreign body).

en.wikipedia.org

The subarachnoid space abhors all foreign body substances.

en.wikipedia.org

However, these polymers are often associated with foreign body reaction; implant failure; and hernia recurrence (over 42%).

en.wikipedia.org

If the foreign body causes problems like pain, vomiting or bleeding it must be removed.

en.wikipedia.org