STRANIERO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. straniero [straˈnjɛro] ΕΠΊΘ (estero)

straniero persona, paese, capitale, lingua, valuta: foreign

II. straniero (straniera) [straˈnjɛro] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. straniero (cittadino di una nazione estera):

straniero (straniera): foreigner

gli stranieri hanno bisogno di un visto: foreigners need a visa

2. straniero (nemico):

lo straniero: the enemy

naturalizzare straniero: to naturalize

αγγλικά

ιταλικά

foreigner: straniero αρσ / straniera θηλ

alien: straniero (to in)

alien: straniero αρσ / straniera θηλ

tramontane: straniero

tramontane αρχαϊκ: straniero αρσ / straniera θηλ

denizen: straniero αρσ naturalizzato / straniera θηλ naturalizzata

alienism: = condizione di straniero

resident alien: straniero αρσ con permesso di soggiorno / straniera θηλ con permesso di soggiorno

overseas student, visitor, investor, company: straniero, d'oltremare

overstayer: = persona il cui permesso di soggiorno, lavoro ecc. in un paese straniero è scaduto

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. straniero (-a) [stra·ˈniɛ:·ro] ΕΠΊΘ

straniero (-a): foreign

lingua -a: foreign language

II. straniero (-a) [stra·ˈniɛ:·ro] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

straniero (-a): foreigner

αγγλικά

ιταλικά

foreigner: straniero(-a) αρσ (θηλ)

resident alien: straniero (-a) αρσ (θηλ) residente

alien: straniero, -a

alien: straniero(-a) αρσ (θηλ)

illegal alien: straniero irregolare

overseas: straniero, -a

foreign national: cittadino straniero

foreign: straniero, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

resident alien: straniero (-a) αρσ (θηλ) residente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Questa tecnica avrebbe dovuto portare numerosi vantaggi, come ad esempio la creazione di assassini inconsapevoli o il controllo di leader stranieri scomodi.

it.wikipedia.org

A questo punto, l'odio nascosto del popolo romano per una regina straniera ebrea esplose con violenza.

it.wikipedia.org

I turisti sono per oltre metà stranieri (al primo posto gli inglesi).

it.wikipedia.org

Dapprima visto freddamente come uno "straniero", egli seppe gradualmente ottenere popolarità nel suo nuovo ruolo di duca.

it.wikipedia.org

Venne richiesta anche da registi stranieri, molti dei quali francesi.

it.wikipedia.org