IRREGOLARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. irregolare [irreɡoˈlare] ΕΠΊΘ

1. irregolare (senza regolarità):

irregolare forma, viso: irregular

irregolare scrittura, terreno, respiro, ritmo: irregular

irregolare scrittura, terreno, respiro, ritmo: uneven

irregolare abitudini alimentari, performance: erratic

battere in modo irregolare: to beat unevenly

dalla forma irregolare: irregularly-shaped

poligono irregolare: irregular polygon

2. irregolare (illegale):

irregolare procedura, transazione, vendita: irregular

irregolare immigrato, lavoratore: illegal

irregolare ΑΘΛ: mossa illegal

irregolare ΑΘΛ: azione foul

essere in (una) situazione irregolare: to be in breach of the regulations

3. irregolare ΣΤΡΑΤ:

irregolare truppa, combattente: irregular

4. irregolare ΓΛΩΣΣ:

irregolare verbo, plurale: irregular

II. irregolare [irreɡoˈlare] ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ

irregolare: irregular

αγγλικά

ιταλικά

crazy paving: pavimentazione θηλ irregolare

snatchy: irregolare, discontinuo

uneven colouring, hem, pattern, rhythm, speed, teeth: irregolare

uneven surface: accidentato, irregolare

irregularly-shaped: dalla forma irregolare

coulee: ruscello αρσ con flusso irregolare d'acqua

erratically play, perform, work: in modo irregolare, discontinuo

foul play: gioco αρσ irregolare

fitful showers, light: irregolare, intermittente

bumpy wall, ceiling: irregolare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

irregolare [ir·re·go·ˈla:·re] ΕΠΊΘ

1. irregolare (procedura, documento):

irregolare: irregular

unione irregolare: unlawful union

2. irregolare (forma, dimensione):

irregolare: irregular

3. irregolare:

irregolare (andamento, funzionamento): erratic

irregolare (persona): inconsistent

4. irregolare ΙΑΤΡ (polso, respiro):

irregolare: intermittent

5. irregolare ΓΛΩΣΣ (nome, verbo):

irregolare: irregular

αγγλικά

ιταλικά

jaggy: irregolare

scrappy: irregolare

fitful breath, sleep: irregolare

irregular: irregolare

patchy results: irregolare

spasmodic activity: irregolare

foul play: gioco αρσ irregolare

spotty: irregolare

erratic heartbeat: irregolare

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

unione irregolare: unlawful union

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le scaglie sono da acuminate a troncate, prive di nervatura, spesse uniformemente e apicalmente erose (con margini irregolari).

it.wikipedia.org

Della torre è ancora visibile una parte di quello che doveva essere il basamento della struttura originaria, realizzata in pietrame irregolare e terra rossa.

it.wikipedia.org

Quando la linea di partizione è irregolare e scabrosa si preferisce il termine terrazzo.

it.wikipedia.org

Questa volta riuscì a farsi eleggere e fu riconfermato per un altro mandato nonostante alcune accuse di comportamento irregolare.

it.wikipedia.org

Anche alcuni produttori di videocassette ebbero problemi di partite difettose, con frequenti e irregolari usure delle testine.

it.wikipedia.org