Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saffiner
to count for nothing
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. valere [vaˈlere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. valere (in termini monetari):
valere
2. valere (qualitativamente):
valere
non valere niente materiale, prodotto, romanzo:
non valere niente persona:
he's no use at cards οικ
3. valere (equivalere a):
4. valere (meritare):
valere la pena
to be worth di fare: doing
5. valere:
valere (essere valido) biglietto, tessera, documento:
valere (essere applicabile) regole, teorie:
to apply per: to
6. valere (contare, avere efficacia):
valere
7. valere (giovare):
valere
valere
8. valere:
vale a dire che …?
II. valere [vaˈlere] ΡΉΜΑ μεταβ (procurare)
valere
valere
III. valersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (avvalersi)
valersi di offerta, opportunità
valersi di strumento
IV. valere [vaˈlere]
fare valere diritti
fare valere idea, proposta
farsi valere
è una che sa farsi valere
valere un Perù
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
put across personality
enforce legal rights
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. valere <valgo, valsi, valso> [va·ˈle:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
1. valere (avere potere, influenza):
non valere nulla
valere molto
2. valere (essere capace):
valere
valere poco
valere per tre [o dieci] οικ
farsi valere
3. valere:
valere (norma)
4. valere (essere valido):
valere
non vale! οικ
5. valere (costare):
valere
non valere un fico (secco) [o una lira] [o una cicca] οικ
6. valere (essere uguale a):
valere
I [or you] [or he] etc. might as well
(non) valere la pena
7. valere (ιδιωτ):
il gioco non vale la candela παροιμ
a Carnevale ogni scherzo vale παροιμ
II. valere <valgo, valsi, valso> [va·ˈle:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere
1. valere (rendere):
valere
2. valere μτφ (procurare):
valere
III. valere <valgo, valsi, valso> [va·ˈle:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
valere valersi (servirsi):
non valere una cicca μτφ
non valere un fico secco οικ
non valere un soldo (bucato)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
Presente
iovalgo
tuvali
lui/lei/Leivale
noivaliamo
voivalete
lorovalgono
Imperfetto
iovalevo
tuvalevi
lui/lei/Leivaleva
noivalevamo
voivalevate
lorovalevano
Passato remoto
iovalsi
tuvalesti
lui/lei/Leivalse
noivalemmo
voivaleste
lorovalsero
Futuro semplice
iovarrò
tuvarrai
lui/lei/Leivarrà
noivarremo
voivarrete
lorovarranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Voce di bellissimo timbro, piena, vigorosa, ma di limitata estensione vocale (sol1 - mi3).
it.wikipedia.org
Sedici "boleros" classici di oggi e sempre, bellissime "balladas" che tutti abbiamo sentito qualche volta.
it.wikipedia.org
Per la bella colorazione soprattutto nel maschio, è molto apprezzata e diffusa a scopo ornamentale.
it.wikipedia.org
Egli inoltre si rivelò, nel suo magniloquente eclettismo, un formidabile portavoce di coloro per i quali il bello deve essere necessariamente eccezionale, complesso, prezioso.
it.wikipedia.org
Negli anni seguenti i cussini diventano una bella realtà dell'hockey italiano, vantando su un settore giovanile numeroso e competitivo.
it.wikipedia.org