CENTESIMO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. centesimo [tʃenˈtɛzimo] ΕΠΊΘ

centesimo: hundredth

II. centesimo (centesima) [tʃenˈtɛzimo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. centesimo:

centesimo (centesima): hundredth

2. centesimo (frazione):

centesimo (centesima): hundredth

3. centesimo:

centesimo (centesima) (moneta): penny

centesimo (centesima) (di dollaro): cent

III. centesimo [tʃenˈtɛzimo]

non ho un centesimo: I haven't got a cent or a farthing or a red cent αμερικ

calcolare qc al centesimo: to work things out, to count sth down to the last penny

spendere fino all'ultimo centesimo: to spend every last penny

non vale un centesimo: it isn't worth a brass farthing or a dime αμερικ

lesinare or contare il centesimo: to count the pennies, to be careful with money

pagare fino all'ultimo centesimo: to pay up, to pay to the last penny

senza sborsare una lira or un centesimo: without paying out a single penny

lesinare il centesimo: to count the pennies

αγγλικά

ιταλικά

cent: centesimo αρσ

I haven't got a cent: non ho un centesimo

hundredth: centesimo

hundredth: centesimo αρσ / centesima θηλ

the hundredth in line: il centesimo della fila

hundredth: centesimo αρσ

hundredth: centesimo, in centesima posizione

red cent: centesimo αρσ

not to have a red cent: non avere un centesimo

I haven't got a farthing οικ: sono senza un centesimo

pay up: pagare fino all'ultimo centesimo, saldare

c: cent. (centesimo)

it isn't worth a dime οικ: non vale un soldo, un centesimo

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. centesimo (-a) ΕΠΊΘ

centesimo (-a): hundredth

II. centesimo (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

centesimo (-a): hundredth

centesimo [tʃen·ˈtɛ:·zi·mo] ΟΥΣ αρσ

1. centesimo (frazione):

centesimo: hundredth

2. centesimo (moneta):

centesimo: cent

3. centesimo μτφ οικ (denaro):

non avere un centesimo in tasca: to not have a cent

non valere un centesimo: to not be worth a dime

lesinare il centesimo: to count the pennies

fino all'ultimo centesimo: down to one's last penny

αγγλικά

ιταλικά

hundredth: centesimo αρσ

hundredth: centesimo, -a

ct.: centesimo αρσ

c.: centesimo αρσ

cent: centesimo αρσ

to end up penniless: finire col ritrovarsi senza un centesimo

penny: centesimo αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

lesinare il centesimo: to count the pennies

non avere un centesimo in tasca: to not have a cent

non valere un centesimo: to not be worth a dime

fino all'ultimo centesimo: down to one's last penny

to end up penniless: finire col ritrovarsi senza un centesimo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Guinn tagliò anche le tariffe pagate agli autori da tre (e, occasionalmente, quattro) centesimi a parola a 1,5 centesimi a parola.

it.wikipedia.org

Durante gli anni 1930 la cascata è stata raffigurata sui francobolli svizzeri da 3 centesimi.

it.wikipedia.org

Quasi quaranta di essi valutarono il gioco con un punteggio maggiore o uguale ai novanta centesimi.

it.wikipedia.org

Inoltre, un centimiliardario (o centesimo miliardario) è comunemente usato per indicare un miliardario con un patrimonio di almeno cento miliardi di dollari.

it.wikipedia.org

L'orario del servizio era previsto dalle 6 alle 22 con prezzo della corsa intera pari a 15 centesimi.

it.wikipedia.org