Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lexclut
stand up
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. levare1 [leˈvare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. levare (elevare):
levare dito, braccio, pugno, testa
levare la voce μτφ
to raise one's voice, to speak up contro qc, qcn: against sth, sb
2. levare (togliere):
levare mobile, libro, vaso
levare mobile, libro, vaso
levare vestito, occhiali, etichetta
levare macchia
levare sanzione, assedio
levare sanzione, assedio
levare dente, spina, chiodo
levare l'ancora ΝΑΥΣ
to take sb's breath away also μτφ
levare le tende μτφ
levare il pane di bocca a qn μτφ
3. levare ΚΥΝΉΓΙ:
levare lepre, selvaggina
II. levarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. levarsi (alzarsi):
levarsi persona:
levarsi vento, brezza:
levarsi vento, brezza:
levarsi (in volo) aereo, uccello:
2. levarsi (ribellarsi) μτφ:
to rise up in revolt contro qn, qcs: against sb, sth
3. levarsi (ergersi):
levarsi campanile, palazzo:
levarsi campanile, palazzo:
to soar su: over al di sopra di: above
levarsi palo, albero:
levarsi a picco parete, scogliera:
levarsi in difesa di qn μτφ
4. levarsi (togliersi):
levarsi giacca, cappotto
levarsi μτφ voglia
5. levarsi (sorgere):
levarsi sole, luna:
levarsi sole, luna:
III. levare1 [leˈvare]
-rsi di dosso vestiti, acqua
to do sb in
to get or move sth out of sb's way or off sb's hands
levati di mezzo or dai piedi!
-rsi dalle palle οικ , dai coglioni χυδ, αργκ
to fuck off or sod off or jerk off χυδ, αργκ
to put sth out of sb's head
levare2 [leˈvare] ΟΥΣ αρσ
1. levare:
2. levare ΜΟΥΣ:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unpin sewing
levare αρσ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. levare [le·ˈva:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. levare (togliere):
levati di mezzo [o dai piedi]!
2. levare (estrarre: dente, chiodo):
3. levare (alzare):
II. levare [le·ˈva:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα levarsi
1. levare (indumenti):
2. levare (dubbio, voglia, vizio):
levarsi qu/qc dalla testa μτφ
3. levare (togliersi):
4. levare (alzarsi):
5. levare (sollevarsi: vento):
levare le -e μτφ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
tempo αρσ in levare
raise anchor
go to hell! οικ (leave me alone)
Presente
iolevo
tulevi
lui/lei/Leileva
noileviamo
voilevate
lorolevano
Imperfetto
iolevavo
tulevavi
lui/lei/Leilevava
noilevavamo
voilevavate
lorolevavano
Passato remoto
iolevai
tulevasti
lui/lei/Leilevò
noilevammo
voilevaste
lorolevarono
Futuro semplice
ioleverò
tuleverai
lui/lei/Leileverà
noileveremo
voileverete
loroleveranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'anziano rabbino fu costretto a vivere in una tenda, per poi rinunciare alla sua casa per costruire una nuova sinagoga nello stesso punto.
it.wikipedia.org
L'edificio avrà un bagno interno - il primo all'approdo dei traghetti - insieme a una sala d'attesa ed eventualmente uno spazio esterno con tende da sole.
it.wikipedia.org
Un'infermiera scosta la tenda e abbassa le luci.
it.wikipedia.org
La ricca parente, una donna di mezza età gravemente malata, vive quasi perennemente sotto una tenda ad ossigeno e su una sedia a rotelle.
it.wikipedia.org
Il tetto a tenda delle gallerie è stato sostituito da tegole che seguono l'andamento curvilineo della volta.
it.wikipedia.org