PEEL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. peel¹ [βρετ piːl, αμερικ pil] ΟΥΣ

peel: buccia θηλ

peel: scorza θηλ

peel: pelle θηλ

potato peel: buccia di patata

II. peel¹ [βρετ piːl, αμερικ pil] ΡΉΜΑ μεταβ

peel vegetable, fruit: sbucciare, pelare

peel prawn, shrimp: sgusciare

peel stick: scortecciare

III. peel¹ [βρετ piːl, αμερικ pil] ΡΉΜΑ αμετάβ

peel paint:: staccarsi, scrostarsi, sfaldarsi

peel sunburnt person:: spellarsi

peel skin:: esfoliarsi, squamarsi

peel fruit, vegetable:: sbucciarsi

peel² [βρετ piːl, αμερικ pil] ΟΥΣ αρχαϊκ (baker's shovel)

peel: pala θηλ da fornaio

peel³ [βρετ piːl, αμερικ pil] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

peel: = torre fortificata costruita sul confine tra Scozia e Inghilterra

I. peel away ΡΉΜΑ [piːl -] (peel away)

peel away paper, plastic:: staccarsi, scollarsi

peel away paint:: staccarsi, scrostarsi, sfaldarsi

peel away skin:: esfoliarsi, squamarsi

II. peel away ΡΉΜΑ [piːl -] (peel away [sth], peel [sth] away)

peel away layer, paper: staccare, scollare

peel away plastic: togliere, staccare

I. peel off ΡΉΜΑ [piːl -] (peel off)

1. peel off (become removed):

peel off label:: staccarsi, scollarsi (from da)

peel off paint:: staccarsi a scaglie, scrostarsi, sfaldarsi

peel off paper:: staccarsi, scollarsi

2. peel off (undress):

peel off οικ, χιουμ: svestirsi

peel off οικ, χιουμ: spogliarsi

3. peel off ΑΕΡΟ:

peel off plane:: staccarsi dalla formazione

II. peel off ΡΉΜΑ [piːl -] (peel off [sth], peel [sth] off)

peel off clothing: togliersi, sfilarsi

peel off label: staccare

peel off leaves: perdere

candied peel ΟΥΣ U

candied peel: scorza θηλ d'arancia candita

orange peel [ˈɒrɪndʒˌpiːl, ˈɔːr-] ΟΥΣ

orange peel: scorza θηλ d'arancia

peel out ΡΉΜΑ [piːl -] αμερικ

1. peel out (accelerate) οικ:

peel out car:: sgommare

2. peel out bells:

peel out: rintoccare

peel back ΡΉΜΑ [piːl -]

peel back → peel away

I. peel away ΡΉΜΑ [piːl -] (peel away)

peel away paper, plastic:: staccarsi, scollarsi

peel away paint:: staccarsi, scrostarsi, sfaldarsi

peel away skin:: esfoliarsi, squamarsi

II. peel away ΡΉΜΑ [piːl -] (peel away [sth], peel [sth] away)

peel away layer, paper: staccare, scollare

peel away plastic: togliere, staccare

peel-off [ˈpiːlɒf, -ɔːf] ΕΠΊΘ

peel-off label:

peel-off: staccabile

αγγλικά

ιταλικά

I. peel [pi:l] ΟΥΣ

peel (human, animal): pelle θηλ

peel (human, animal): cute θηλ

peel (of fruit): buccia θηλ

peel (of lemon): scorza θηλ pl

II. peel [pi:l] ΡΉΜΑ μεταβ

peel (fruit, potato): sbucciare

peel (fruit, potato): pelare

peel (paper): staccare

peel (bark): scortecciare

III. peel [pi:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

peel (person): spellarsi

peel (paint, layer of paper): staccarsi

peel (bark): scortecciarsi

orange peel ΟΥΣ

orange peel: buccia θηλ d'arancia

lemon peel ΟΥΣ

lemon peel: scorza θηλ di limone

I. peel off ΡΉΜΑ μεταβ

peel off (paper): staccare

peel off (paint): scrostare

peel off (bark): scortecciare

peel off (clothes): togliersi

II. peel off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. peel off (come off):

peel off paper: staccarsi

peel off paint: scrostarsi

peel off skin: venire via

2. peel off (veer away):

peel off car, motorbike: staccarsi (dal gruppo)

ιταλικά

αγγλικά

buccia (di agrumi, patate): peel

mondare (frutto): to peel

squamarsi: to peel

sbucciare: to peel

scorza: peel

pelare: to peel

pelarsi: to peel

Present
I	peel
you	peel
he/she/it	peels
we	peel
you	peel
they	peel

Past
I	peeled
you	peeled
he/she/it	peeled
we	peeled
you	peeled
they	peeled

Present Perfect
I	have	peeled
you	have	peeled
he/she/it	has	peeled
we	have	peeled
you	have	peeled
they	have	peeled

Past Perfect
I	had	peeled
you	had	peeled
he/she/it	had	peeled
we	had	peeled
you	had	peeled
they	had	peeled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος