στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. scrostare [skrosˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scrostare (asportare lo strato superficiale):
II. scrostarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- scrostarsi muro, facciata:
-
- scrostarsi muro, facciata:
-
- scrostarsi vernice, pittura:
-
- scrostarsi vernice, pittura:
-
- scrostarsi vernice, pittura:
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
| io | scrosto |
|---|---|
| tu | scrosti |
| lui/lei/Lei | scrosta |
| noi | scrostiamo |
| voi | scrostate |
| loro | scrostano |
| io | scrostavo |
|---|---|
| tu | scrostavi |
| lui/lei/Lei | scrostava |
| noi | scrostavamo |
| voi | scrostavate |
| loro | scrostavano |
| io | scrostai |
|---|---|
| tu | scrostasti |
| lui/lei/Lei | scrostò |
| noi | scrostammo |
| voi | scrostaste |
| loro | scrostarono |
| io | scrosterò |
|---|---|
| tu | scrosterai |
| lui/lei/Lei | scrosterà |
| noi | scrosteremo |
| voi | scrosterete |
| loro | scrosteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Erano stati scialbati, e vennero riscoperti e riportati alla luce scrostando un successivo intonaco nel restauro del 1868.
it.wikipedia.org Qualcosa presente nell'aria, nelle fasciature che venivano utilizzate ancora sporche per più pazienti, nei ferri chirurgici sommariamente scrostati dal sudiciume prima dell'utilizzo, nelle mani o negli abiti del chirurgo?
it.wikipedia.org Sul bordo sono inseriti 26 triangolini con decorazioni floreali in smalto champlevé su fondo blu (uno dei quali è scrostato completamente).
it.wikipedia.org La penna stilografica, particolarmente con punta tubolare, come la penna con punta a pennello, si scrosta più facilmente dei pennelli.
it.wikipedia.org Suonare col legno può danneggiare l'arco, ammaccandolo, graffiandolo o scrostando la vernice, per cui molti musicisti tengono a disposizione un secondo arco economico da impiegare nei passi col legno.
it.wikipedia.org