στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
gentiluomo <πλ gentiluomini> [dʒentiˈlwɔmo, dʒentiˈlwɔmini] ΟΥΣ αρσ
1. gentiluomo ΙΣΤΟΡΊΑ:
2. gentiluomo (cavaliere):
uomo <πλ uomini> [ˈwɔmo, ˈwɔmini] ΟΥΣ αρσ Quando uomo / uomini viene usato a indicare gli esseri umani in generale, l'inglese preferisce usare human(s) o human being(s) invece di man / men.
1. uomo (genere umano):
2. uomo (essere umano):
3. uomo (adulto di sesso maschile):
4. uomo (marito, amante):
6. uomo ΑΘΛ:
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
ιταλικά
-
- uomini αρσ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
gentiluomo <gentiluomini> [dʒen·ti·ˈluɔ:·mo] ΟΥΣ αρσ (nobile)
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Egli infatti attuava su delle persone orribili pratiche chirurgiche per creare un "superuomo".
it.wikipedia.org Manzoni lo definisce un ”superuomo” e la sua figura viene sempre associata alla notte, alla solitudine e al silenzio.
it.wikipedia.org Per la rivista decise che l'abisso tra uomo e superuomo avrebbe fornito una base adeguata per il titolo.
it.wikipedia.org In essa il superuomo si fonde totalmente con la natura, divenendone parte ("panismo dannunziano").
it.wikipedia.org Nell'amico devi amare il lontano, il futuro superuomo.
it.wikipedia.org