Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schneide
style

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

stile [ˈstile] ΟΥΣ αρσ

1. stile:

stile ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ
style
stile ampolloso, sobrio, ricercato
bombastic, sober, refined style
stile giornalistico
journalistic style, journalese μειωτ
stile telegrafico
telegraphic style, telegraphese
ha un bellissimo stile
he has a very good style
un edificio in stile neoclassico
a building in the neoclassical style
nello stile di Van Gogh
in the style of Van Gogh

2. stile (modo di essere):

stile di vita
lifestyle
non comprare quel cappello, non è proprio il tuo stile
don't buy that hat, it's just not your style
non è nel mio stile οικ
that's not my style
è nel tuo stile arrivare in ritardo
it's typical of you or it's just like you to arrive late
una signora vecchio stile
a woman of the old school, an old-fashioned lady

3. stile (distinzione, eleganza):

stile
style
avere stile
to have style, to be stylish
non avere stile
to have no sense of style, to lack style
vestire con stile
to dress stylishly

4. stile (di mobilio, oggetti d'arte):

mobili in stile
period furniture
mobili in stile (imitazione)
reproduction period furniture
mobili in stile Luigi XV
Louis XV furniture
mobili in stile Luigi XV (imitazione)
fake Louis XV furniture
arredare la casa in stile rustico
to give the house a country-style look

5. stile ΓΛΩΣΣ:

stile
speech form
stile diretto
direct speech
stile indiretto
indirect or reported speech

6. stile:

in grande stile
in style
sposarsi in grande stile
to marry in style
le piace fare le cose in grande stile
she likes to do things in style

ιδιωτισμοί:

stile libero (nel nuoto)
crawl
nuotare a stile libero
to do or swim the crawl
discorsivo stile
easy
discorsivo stile
flowing
discorsivo stile
fluent
discorsivo stile
conversational
icastico stile
vivid
icastico stile
realistic
ampolloso stile
bombastic
ampolloso stile
pompous
ampolloso stile
inflated
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
stylishness (of dress, person)
stile αρσ
stylishness (of performance)
stile αρσ
style sheet
foglio αρσ stile
chalet style
stile chalet
new-style
nuovo stile
telegraphese
stile αρσ telegrafico
stylishly designed
con stile
stylishly dressed
con stile, elegantemente, alla moda
stylishly perform, write
con stile, elegantemente

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

stile [ˈsti:·le] ΟΥΣ αρσ

stile
style
stile libero
freestyle
stile di vita
lifestyle
avere dello stile
to have style
in grande stile
in style
con stile
stylishly
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
panache
stile αρσ
wording
stile αρσ
telegraphese
stile αρσ telegrafico
freestyle
stile αρσ libero
lifestyle
stile αρσ di vita
a domineering management style
uno stile manageriale autoritario
flair
stile αρσ
style
stile αρσ
to live in (grand) style
vivere in grande stile
to travel in style
viaggiare in grande stile
style
stile αρσ
crawl
stile αρσ libero
to do the crawl
nuotare a stile libero

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

vecchio stile
old-style
stile libero
freestyle
stile di vita
lifestyle
avere dello stile
to have style
in grande stile
in style

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Poi hanno sviluppato uno stile proprio, ulteriormente diversificato dopo la loro ascesa al successo all'inizio degli anni novanta.
it.wikipedia.org
La sua opera molto varia è d'uno stile ammirevole, dotato di una sensibilità raffinata.
it.wikipedia.org
La facciata sulla via fu quindi ricostruita in stile neogotico, reimpiegando vari pezzi di recupero.
it.wikipedia.org
Fu in questa occasione che la facciata assunse i connotati in stile neobarocco e neorococò che ancora la contraddistinguono.
it.wikipedia.org
Si tratta di una composizione contraddistinta dall'uso dello stile 'millefleur.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stile" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά