GRANDI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la notizia mi provocò un grande sconvolgimento: I was devastated by the news

le grandi -e: the great powers

a grandi -e: in broad terms

a prezzo di grossi [o grandi] sacrifici: at the cost of great sacrifices

department store: grandi αρσ pl magazzini

the essay is OK as far as it goes: il tema a grandi linee va bene

to be penny-wise and pound-foolish: risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

a man/woman of intellect: un uomo/una donna di grande intelligenza

mighty oaks from little acorns grow παροιμ: i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi παροιμ

to be old enough to speak for oneself: essere abbastanza grande per difendersi da solo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Generalmente il suo pensiero politico-economico è in linea con la tradizione del liberismo classico.

it.wikipedia.org

L'ultimo era una linea di veri equini, in cui i raggi laterali divennero più piccoli.

it.wikipedia.org

Gli uistitì sono gli unici primati in cui si manifesta chimerismo della linea germinale.

it.wikipedia.org

Durante il movimento la coda con scodinzolio vivace è portata bassa e mai sopra la linea della schiena.

it.wikipedia.org

Un programma di eliminazione radicale della specie grigia (alloctona), proposto da alcuni ecologi, è stato comunque avversato dagli animalisti, contrari a una tale linea dʼazione.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. grande [ˈɡrande] ΕΠΊΘ before a vowel sound the form grand' can be used; before a consonant or a consonant cluster the form gran can be used, except when there is an s followed by a consonant, gn, pn, ps, x and z; συγκρ più grande, maggiore, υπερθ grandissimo, massimo, sommo

1. grande (di dimensioni notevoli):

2. grande (numeroso, abbondante):

3. grande (a un grado elevato):

4. grande (importante):

5. grande (principale):

6. grande (di primo piano):

7. grande:

8. grande (adulto, maturo):

9. grande (per qualificare una misura):

10. grande:

11. grande (di rango sociale elevato):

12. grande (grandioso):

13. grande (enfatico):

14. grande:

15. grande:

II. grande [ˈɡrande] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. grande (adulto):

2. grande (personaggio illustre):

ιδιωτισμοί:

III. grande [ˈɡrande] ΕΠΊΡΡ

IV. grande [ˈɡrande]

στο λεξικό PONS

I. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΕΠΊΘ

1. grande:

2. grande (alto: persona):

3. grande:

4. grande μτφ (bravo):

5. grande (intenso):

6. grande (rafforzativo):

II. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. grande (adulto):

2. grande (chi eccelle):

3. grande ΙΣΤΟΡΊΑ:

III. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΟΥΣ αρσ (grandezza)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό