YEARNING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. yearning [βρετ ˈjəːnɪŋ, αμερικ ˈjərnɪŋ] ΟΥΣ

yearning: desiderio αρσ ardente

yearning: brama θηλ (for di; to do di fare)

II. yearnings ΟΥΣ

yearnings npl:

yearnings: desideri αρσ

yearnings: aspirazioni θηλ

III. yearning [βρετ ˈjəːnɪŋ, αμερικ ˈjərnɪŋ] ΕΠΊΘ

yearning expression:

yearning: desideroso, pieno di desiderio

yearn [βρετ jəːn, αμερικ jərn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. yearn (desire):

to yearn for child, food: desiderare (ardentemente)

to yearn for freedom, unity: agognare

to yearn for era, season, event: aspettare impazientemente

to yearn for sb: desiderare qn

to yearn to do: desiderare ardentemente fare

2. yearn (miss):

she yearns for her son, her homeland: sente la nostalgia del figlio, della sua patria or le manca il figlio, la sua patria

ιταλικά

αγγλικά

anelito μτφ: yearning

anelante: yearning

struggimento (desiderio intenso): yearning

brama (di fama, amore, libertà): yearning

bramoso: yearning di: for

vagheggiamento: yearning di: for

bramosia (di affetto, amore): yearning

smanioso μτφ: yearning

αγγλικά

ιταλικά

yearning ΟΥΣ

yearning: desiderio αρσ

yearning for sth: desiderio di qc

to have a yearning to do sth: avere una gran voglia di fare qc

yearn [jɜ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ (long)

to yearn to do sth: desiderare fare qc

to yearn after sth: anelare a qc

to yearn for sth/sb: desiderare ardentemente qc/qu

ιταλικά

αγγλικά

struggimento: yearning

Present
I	yearn
you	yearn
he/she/it	yearns
we	yearn
you	yearn
they	yearn

Past
I	yearned
you	yearned
he/she/it	yearned
we	yearned
you	yearned
they	yearned

Present Perfect
I	have	yearned
you	have	yearned
he/she/it	has	yearned
we	have	yearned
you	have	yearned
they	have	yearned

Past Perfect
I	had	yearned
you	had	yearned
he/she/it	had	yearned
we	had	yearned
you	had	yearned
they	had	yearned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος