Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laser
to sew

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cucire [kuˈtʃire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cucire:

cucire (unire)
cucire (unire)
cucire bottone, manica
cucire orlo
cucire (confezionare) vestito
cucire qc a qc
to sew sth on to sth
macchina da cucire
cucire a macchina
filo per cucire
cucire a sottopunto
cucire a sopraggitto

2. cucire ΙΑΤΡ:

cucire
cucire ferita

3. cucire (mettere insieme) μτφ:

cucire parole, frasi
cucire la bocca a qn
to hush sb up, to shut sb's mouth
cucire a sopraggitto
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
macchina θηλ da cucire
cucire a macchina
cucire a sottopunto
cucire a punto spiga
cucire
to sew sth on to sth
cucire qc su qc or attaccare qc a qc
sew up seam
fare, cucire
sew up wound
(ri)cucire, suturare
cucire a sopraggitto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cucire [ku·ˈtʃi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cucire (orlo, abito):

cucire
macchina da cucire

2. cucire (ferita):

cucire
macchina da cucire
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cucire
cucire
cucire
macchina θηλ da cucire
cucire
cucire
kit αρσ per cucire αμετάβλ
cucire
Presente
iocucio
tucuci
lui/lei/Leicuce
noicuciamo
voicucite
lorocuciono
Imperfetto
iocucivo
tucucivi
lui/lei/Leicuciva
noicucivamo
voicucivate
lorocucivano
Passato remoto
iocucii
tucucisti
lui/lei/Leicucì
noicucimmo
voicuciste
lorocucirono
Futuro semplice
iocucirò
tucucirai
lui/lei/Leicucirà
noicuciremo
voicucirete
lorocuciranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si rovescia la testa e si cuciono dall'interno le palpebre.
it.wikipedia.org
Anche la bocca viene cucita per le labbra, ma solo al termine dell'otturazione di tutte le aperture del corpo con ovatta medicata.
it.wikipedia.org
JUKI è il numero uno al mondo nel settore delle macchine da cucire.
it.wikipedia.org
Questo ufficiale trae il suo appellativo, angusticlavio, dalla fascia di porpora cucita sulla toga che ne denuncia l'appartenenza al gruppo equestre.
it.wikipedia.org
La tradizione vuole che l'abito fosse talmente personale che esso avrebbe dovuto scomparire alla morte della donna che lo aveva cucito.
it.wikipedia.org