WASHING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

washing [βρετ ˈwɒʃɪŋ, αμερικ ˈwɑʃɪŋ, ˈwɔʃɪŋ] ΟΥΣ

1. washing (act):

washing (of oneself): (il) lavarsi

washing (of clothes): lavaggio αρσ

2. washing (laundry):

washing (to be cleaned): biancheria θηλ sporca

washing (when clean): bucato αρσ

to do the washing: fare il bucato

to hang out the washing: stendere il bucato

washing soda [βρετ, αμερικ ˈwɔʃɪŋ ˌsoʊdə] ΟΥΣ

washing soda: soda θηλ (da bucato)

washing facilities [ˈwɒʃɪŋfəˌsɪlətɪz, ˈwɔːʃ-] ΟΥΣ npl

washing facilities: lavanderia θηλ

washing day [ˈwɒʃɪŋdeɪ, ˈwɔːʃ-] ΟΥΣ

washing day: giorno αρσ di bucato

washing machine [βρετ, αμερικ ˈwɔʃɪŋ məˌʃin] ΟΥΣ

washing machine: lavatrice θηλ

washing line [βρετ] ΟΥΣ

washing line: corda θηλ per (stendere) il bucato

washing powder [βρετ] ΟΥΣ βρετ

washing powder: detersivo αρσ in polvere

washing-up [βρετ wɒʃɪŋˈʌp, αμερικ wɑʃɪŋˈəp] ΟΥΣ βρετ

washing-up: (il) lavare i piatti, rigovernatura θηλ

washing-up water [ˌwɒʃɪŋˈʌpˌwɔːtə(r), ˌwɔːʃ-] ΟΥΣ βρετ

washing-up water: acqua θηλ dei piatti

washing-up cloth [ˌwɒʃɪŋˈʌpˌklɒθ, ˌwɔːʃɪŋˈʌpˌklɔːθ] ΟΥΣ βρετ

washing-up cloth: strofinaccio αρσ (per i piatti)

washing [ˈwɑ:·ʃɪŋ] ΟΥΣ

1. washing (clothes for cleaning):

washing: panni αρσ pl da lavare

2. washing (act):

washing: lavaggio αρσ

to do the washing: fare il bucato

washing machine ΟΥΣ

washing machine: lavatrice θηλ

I. wash [wɑ:ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash (clean):

wash: lavare

to wash one's hair/hands: lavarsi i capelli/le mani

2. wash waves:

wash: bagnare

3. wash river, sea:

wash: trascinare

to wash sb overboard: gettare qu a mare

II. wash [wɑ:ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wash person, cloth:

wash: lavarsi

that excuse won't wash with me οικ: questa scusa con me non attacca

2. wash (do the laundry):

wash: fare il bucato

3. wash (sea):

wash: sciabordare

III. wash [wɑ:ʃ] ΟΥΣ

1. wash (cleaning with water):

wash: lavata αρσ

to have a wash: lavarsi

2. wash (clothes for cleaning):

the wash: i panni da lavare

to be in the wash: essere a lavare

3. wash λογοτεχνικό (sound of water):

wash: sciabordio αρσ

4. wash:

wash ΝΑΥΣ: scia θηλ

wash ΑΕΡΟ: turbolenza θηλ

5. wash (painting):

wash: mano θηλ

6. wash (even situation):

wash: bilanciamento αρσ

ιδιωτισμοί:

to come out in the wash παροιμ: venire a galla

wash over ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash over (flow over):

wash over: spazzare

2. wash over (have no effect on):

wash over: non intaccare

wash away ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash away (clean):

wash away: lavare via

2. wash away (carry elsewhere):

wash away: portare via

car wash <-es> ΟΥΣ

car wash: autolavaggio αρσ

wash down ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash down (clean):

wash down: lavare

2. wash down (carry elsewhere):

wash down: portare via

3. wash down μτφ (drink):

to wash down sth with sth: mandare giù qc con qc

machine-wash ΡΉΜΑ μεταβ

machine-wash: lavare in lavatrice

I. wash up ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash up (bring via water):

the sea washed it up: trasportare

2. wash up (clean):

wash up: lavare

II. wash up ΡΉΜΑ αμετάβ (wash)

wash up: lavarsi (le mani e il viso)

I. wash out ΡΉΜΑ αμετάβ

wash out: andare via

II. wash out ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash out:

wash out (clean): lavare via

wash out (remove): togliere

2. wash out μτφ:

our party was washed out: la festa fu annullata a causa della pioggia

Present
I	wash
you	wash
he/she/it	washes
we	wash
you	wash
they	wash

Past
I	washed
you	washed
he/she/it	washed
we	washed
you	washed
they	washed

Present Perfect
I	have	washed
you	have	washed
he/she/it	has	washed
we	have	washed
you	have	washed
they	have	washed

Past Perfect
I	had	washed
you	had	washed
he/she/it	had	washed
we	had	washed
you	had	washed
they	had	washed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος