Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nellolio
to wash
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. lavare [laˈvare] ΡΉΜΑ μεταβ Tra i vari usi e significati del verbo lavare qui sotto elencati, va notato che lavarsi si dice semplicemente to wash: vado a lavarmi = I'm going to wash; ti sei lavato i denti? = have you washed your teeth? To wash oneself si usa solamente quando il lavarsi implica uno sforzo particolare: è troppo piccolo, non è ancora in grado di lavarsi = he's too young, he can't wash himself yet.
1. lavare (pulire):
lavare abito, bambino, auto
lavare qc a mano, in lavatrice
lavare qc in acqua fredda
lavare la biancheria or i panni
lavare i piatti
lavare i piatti
to do the washing-up βρετ
lavare qc con acqua abbondante
lavare in lavanderia
portare qc a lavare, fare lavare qc
lavare qc con un tubo di gomma
lavare qc con la spazzola
to scrub sth
lavare a secco
lavare via una macchia
2. lavare (disinfettare):
lavare
lavare
lavare ferita
lavare paziente
3. lavare λογοτεχνικό pioggia, temporale strada, cielo:
lavare
4. lavare μτφ umiliazione, peccato:
lavare
lavare qc col sangue
5. lavare ΤΈΧΝΗ:
lavare
6. lavare ΤΕΧΝΟΛ:
lavare lana, minerale
II. lavarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. lavarsi:
2. lavarsi (essere lavabile):
III. lavare [laˈvare]
lavare il capo a qn
to give oneself a lick and a promise αρχαϊκ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
asse θηλ da, per lavare
asse θηλ da, per lavare
lave waters:
wash up plate, pan
dry-clean only
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. lavare [la·ˈva:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
lavare (pavimento, denti, vetri)
lavare a secco
II. lavare [la·ˈva:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
lavare lavarsi:
lavarsene le mani (di qc) μτφ
lavare le stoviglie
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
asse θηλ da lavare
clean out with water
panni αρσ pl da lavare
Presente
iolavo
tulavi
lui/lei/Leilava
noilaviamo
voilavate
lorolavano
Imperfetto
iolavavo
tulavavi
lui/lei/Leilavava
noilavavamo
voilavavate
lorolavavano
Passato remoto
iolavai
tulavasti
lui/lei/Leilavò
noilavammo
voilavaste
lorolavarono
Futuro semplice
iolaverò
tulaverai
lui/lei/Leilaverà
noilaveremo
voilaverete
lorolaveranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Raccomandò ai lavoratori di indossare abiti protettivi da lavare alla fine di ogni turno, risolvendo il problema.
it.wikipedia.org
Da come dice il testo della canzone, il gatto puzzolone si ostina a non lavarsi e tanti lo vogliono imitare sia bambini che grandi.
it.wikipedia.org
La lava presa la direzione della vallata si volse ad oriente scendendo velocemente verso la città.
it.wikipedia.org
Dopo l'ammorbidimento, i funghi vengono più volte lavati a fondo e pressati per liberarli dalla sabbia rimanente e/o dalla sporcizia.
it.wikipedia.org
Il prodotto viene filtrato, lavato con acqua distillata e seccato.
it.wikipedia.org