BIANCHERIA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

biancheria [bjankeˈria] ΟΥΣ θηλ

1. biancheria (di uso domestico):

biancheria: linen

biancheria sporca: dirty linen or laundry, washing

biancheria colorata: coloured linen

biancheria inamidata: starched linen

biancheria fresca di bucato: freshly laundered linen

mettere in ammollo la biancheria: to (pre-)soak the washing

stendere la biancheria ad asciugare: to hang up the washing

armadio per la biancheria: linen cupboard βρετ

armadio per la biancheria: linen closet αμερικ

cesta per la or della biancheria: hamper, laundry basket

2. biancheria (indumenti intimi):

biancheria: linen

biancheria: underwear

biancheria: underclothes pl

cambiarsi la biancheria: to change one's underwear

portare della biancheria di seta: to wear silk lingerie

biancheria fine: fine lingerie

biancheria per signora: ladies' underwear, lingerie

biancheria da uomo: men's underwear, skivvies

un capo di biancheria: an item or article of underwear

ιδιωτισμοί:

biancheria da bagno: bathroom linen

biancheria da casa: household linen

biancheria intima: underwear

biancheria intima: underclothes

biancheria da letto: bed linen

biancheria da letto: bed clothes

biancheria da tavola: table linen

αγγλικά

ιταλικά

underwear: biancheria θηλ intima

underclothes: biancheria θηλ intima

undies: biancheria θηλ intima

blanket box: cassapanca θηλ per la biancheria

linen cupboard: armadio αρσ della biancheria

bed linen: biancheria θηλ da letto

napery: biancheria θηλ da tavola

household linen: biancheria θηλ per la casa

table linen: biancheria θηλ da tavola

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

biancheria <-ie> [biaŋ·ke·ˈri:·a] ΟΥΣ θηλ

biancheria: linen

biancheria intima: underwear

biancheria da letto: night clothes pl

biancheria da tavola: table linen

αγγλικά

ιταλικά

underwear: biancheria θηλ intima

thermal underwear: biancheria θηλ termica

lingerie: biancheria θηλ intima

underclothes: biancheria θηλ intima

bed linens: biancheria θηλ da letto

table linens: biancheria θηλ da tavola

laundry basket: cesto αρσ della biancheria

table linen: biancheria θηλ da tavola

nightclothes: biancheria θηλ da notte

nightwear: biancheria θηλ da notte

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

biancheria da letto: night clothes pl

biancheria da tavola: table linen

skivvy: biancheria θηλ intima da uomo

bed linens: biancheria θηλ da letto

table linens: biancheria θηλ da tavola

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Oggi l'azienda è leader nella produzione di biancheria da letto e da bagno.

it.wikipedia.org

Dopo molti giorni vennero autorizzati ad incontrarsi nel cortile e gli fu concesso di ricevere oggetti dall'esterno, come sigarette e biancheria pulita.

it.wikipedia.org

Rametti erano messi tra le lenzuola e la biancheria per scacciare gli insetti.

it.wikipedia.org

La serie, di genere azione-fantascientifica, è universalmente nota più che altro per l'impressionante quantità di biancheria intima femminile, mostrata grazie ad inquadrature studiate e fantasiose.

it.wikipedia.org

Nella parte principale venivano posti la biancheria e il pane divisi da una copertina.

it.wikipedia.org