IRONING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

ironing [βρετ ˈʌɪənɪŋ, αμερικ ˈaɪ(ə)rnɪŋ] ΟΥΣ

ironing: stiratura θηλ

to do the ironing: stirare

ironing board [βρετ, αμερικ ˈaɪ(ə)rnɪŋ ˌbɔ(ə)rd] ΟΥΣ

ironing board: asse θηλ da stiro

I. iron [βρετ ˈʌɪən, αμερικ ˈaɪ(ə)rn] ΟΥΣ

1. iron (metal):

iron: ferro αρσ

old or scrap iron: ferraglia

a man, will of iron μτφ: un uomo, una volontà di ferro

a man, will of iron before ουσ bar, gate, railing: di ferro

iron and steel works, industry: stabilimento siderurgico, industria siderurgica

2. iron (for clothes):

iron: ferro αρσ da stiro

with a hot, cool iron: con il ferro caldo, appena tiepido

to run the iron over sth, to give sth an iron: dare un colpo di ferro a qc

3. iron (in golf):

iron: ferro αρσ

a six-iron: un ferro sei

4. iron (splint):

iron: stecca θηλ di metallo

5. iron ΙΑΤΡ (tonic):

iron: ferro αρσ

II. irons ΟΥΣ

irons npl:

irons: ferri αρσ

irons: catene θηλ

to put sb in irons: mettere qn ai or in ceppi, ai ferri

III. iron [βρετ ˈʌɪən, αμερικ ˈaɪ(ə)rn] ΕΠΊΘ μτφ

iron constitution, grip, will: di ferro

iron rule: ferreo

IV. iron [βρετ ˈʌɪən, αμερικ ˈaɪ(ə)rn] ΡΉΜΑ μεταβ

iron clothes:

iron: stirare

do not iron (on label): non stirare

to iron sth under a damp cloth: stirare qc utilizzando un panno umido

V. iron [βρετ ˈʌɪən, αμερικ ˈaɪ(ə)rn] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron person:: stirare

iron garment, fabric:: stirarsi

VI. iron [βρετ ˈʌɪən, αμερικ ˈaɪ(ə)rn]

to have a lot of irons in the fire: avere molta carne al fuoco

the iron had entered his soul λογοτεχνικό: aveva la morte nel cuore

to strike while the iron is hot: battere il ferro finché è caldo

iron mould, iron mold [αμερικ ˈaɪ(ə)rn moʊld] ΟΥΣ

iron mould: macchia θηλ di ruggine

I. iron grey, iron gray [αμερικ ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] ΟΥΣ

iron grey: grigio αρσ ferro

II. iron grey, iron gray [αμερικ ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] ΕΠΊΘ

iron grey: color grigio ferro

scrap iron [ˌskræpˈaɪən, -ˈaɪərn] ΟΥΣ

scrap iron: rottami αρσ πλ di ferro

pig iron [βρετ, αμερικ pɪɡ ˈaɪ(ə)rn] ΟΥΣ

pig iron: ghisa θηλ in pani

grappling iron [ˈɡræplɪŋaɪən, -aɪərn] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

grappling iron: grappino αρσ

grappling iron: rampino αρσ

iron lung [αμερικ ˈˌaɪ(ə)rn ˈləŋ] ΟΥΣ

iron lung: polmone αρσ d'acciaio

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

stiro: ironing

ferro da stiro: iron

asse or tavolo da stiro: ironing board

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

ironing [ˈaɪ·ɚ·nɪŋ] ΟΥΣ (clothes)

ironing: roba θηλ da stirare

to do the ironing: stirare

ironing board ΟΥΣ

ironing board: asse θηλ da stiro

I. iron [ˈaɪ·ɚn] ΟΥΣ

1. iron (metal):

iron: ferro αρσ

2. iron (for pressing clothes):

iron: ferro αρσ (da stiro)

steam iron: ferro da stiro a vapore

3. iron ΑΘΛ (golf club):

iron: ferro αρσ

4. iron pl (shackles):

iron: ferri αρσ pl

ιδιωτισμοί:

to have many irons in the fire: avere molta carne al fuoco

II. iron [ˈaɪ·ɚn] ΡΉΜΑ μεταβ

iron: stirare

iron μτφ: appianare

III. iron [ˈaɪ·ɚn] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron: stirare

IV. iron [ˈaɪ·ɚn] ΕΠΊΘ

iron: di ferro

iron discipline: ferreo, -a

waffle iron ΟΥΣ

waffle iron: stampo αρσ per cialde

cast iron [ˌkɑ:st·ˈa·ɪən] ΟΥΣ

cast iron: ghisa θηλ

scrap iron ΟΥΣ

scrap iron: rottame αρσ

non-iron [ˌnɑ:n·ˈaɪ·ɚn] ΕΠΊΘ

non-iron: no stiro αμετάβλ

steam iron ΟΥΣ

steam iron: ferro αρσ (da stiro) a vapore

iron lung ΟΥΣ

iron lung: polmone αρσ d'acciaio

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

asse [o tavolo] da stiro: ironing board

ferro da stiro: iron

Present
I	iron
you	iron
he/she/it	irons
we	iron
you	iron
they	iron

Past
I	ironed
you	ironed
he/she/it	ironed
we	ironed
you	ironed
they	ironed

Present Perfect
I	have	ironed
you	have	ironed
he/she/it	has	ironed
we	have	ironed
you	have	ironed
they	have	ironed

Past Perfect
I	had	ironed
you	had	ironed
he/she/it	had	ironed
we	had	ironed
you	had	ironed
they	had	ironed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to iron out (a few) kinks: appianare (del)le difficoltà

to do the ironing: stirare

iron/copper ore: minerale αρσ di ferro/rame

with a heavy [or an iron] hand: con mano dura

to rule with an iron fist: governare col pugno di ferro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sponge irons with a diameter less than 5 mm go to the briquet unit to produce briquets (diameter above 25 mm).

en.wikipedia.org

Titanium, magnesium, cast irons, steels, ceramics, and graphites are hard to solder.

en.wikipedia.org

Pitching wedges, drivers, putters and nine irons - golf was never so much fun.

en.wikipedia.org

As a reward for their behavior, the six were promptly clapped in irons, to stand trial later.

en.wikipedia.org

More elaborate grills, cast iron pots and fire irons can be used on the campfire to cook most foods.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ironing" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά