Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sagen
tela

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cloth [βρετ klɒθ, αμερικ klɔθ] ΟΥΣ

1. cloth (fabric):

cloth
tessuto αρσ
cloth
stoffa θηλ
cloth
panno αρσ
cloth
tela θηλ
wool, silk, cotton cloth
tessuto di lana, seta, cotone
wool, silk, cotton cloth before ουσ cover, blind, etc
in tessuto, in stoffa, in tela
hey cloth ears! οικ
ehi, sei sordo?

2. cloth (piece of fabric):

cloth (for polishing, dusting, floor)
straccio αρσ
cloth (for drying dishes)
strofinaccio αρσ
cloth (for table)
tovaglia θηλ
altar cloth
tovaglia d'altare
damp cloth (for cleaning, ironing)
straccio umido
wrap it in a damp cloth
avvolgilo in un panno umido

3. cloth ΘΡΗΣΚ:

the cloth
l'abito (religioso, ecclesiastico)
a man of the cloth
un ecclesiastico
to cut one's coat according to one's cloth βρετ
non fare il passo più lungo della gamba

altar cloth [ˈɔːltəˌklɒθ] ΟΥΣ

altar cloth
tovaglia θηλ d'altare

wire cloth [αμερικ ˈwaɪ(ə)r klɔθ] ΟΥΣ

wire cloth
rete θηλ metallica

drop cloth [βρετ, αμερικ ˈdrɑp ˌklɔθ] ΟΥΣ

drop cloth
telo αρσ (per proteggere dagli schizzi di vernice)
drop cloth
fodera θηλ (per proteggere dagli schizzi di vernice)

tea cloth [βρετ] ΟΥΣ βρετ

tea cloth (for drying)
strofinaccio αρσ (da cucina)
tea cloth (for table)
tovaglia θηλ
tea cloth (for tray)
tovaglietta θηλ

Communion cloth [kəˈmjuːnɪənˈklɒθ, -ˈklɔːθ] ΟΥΣ

Communion cloth
corporale αρσ

emery cloth [ˈemərɪˌklɒθ, -ˌklɔːθ] ΟΥΣ

emery cloth
tela θηλ smeriglio

chamois cloth [ˈʃæmwɑːˌklɒθ, αμερικˈʃæmɪˌklɔːθ] ΟΥΣ αμερικ (for polishing)

chamois cloth
pelle θηλ di daino

tracing cloth [ˈtreɪsɪŋˌklɒθ, αμερικ-ˌklɔːθ] ΟΥΣ

tracing cloth
tela θηλ da lucido

ground cloth [αμερικ ˈɡraʊnd ˌklɔθ] ΟΥΣ αμερικ

ground cloth → groundsheet

groundsheet [βρετ ˈɡraʊn(d)ʃiːt, αμερικ ˈɡraʊn(d)ˌʃit] ΟΥΣ

groundsheet
telone αρσ impermeabile (da stendere a terra)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. cloth [klɑ:θ] ΟΥΣ

1. cloth:

cloth (material)
tela θηλ
cloth (for cleaning)
panno αρσ

2. cloth (clergy):

cloth
clero αρσ
a man of the cloth
un ecclesiastico

II. cloth [klɑ:θ] ΕΠΊΘ

cloth
di tela

terry cloth [ˌte·ri·ˈklɑ:θ] ΟΥΣ

terry cloth
tessuto αρσ in spugna
homespun cloth
tessuto, -a in casa
ply of cloth, wood
capa θηλ
diaphanous cloth
trasparente
size for cloth
appretto αρσ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
drappo
cloth
tela
cloth
tela di canapa
hemp cloth
tela cerata
waxed cloth
tela di cotone
cotton cloth
tela di lino
linen cloth
strofinaccio
floor cloth
pied-de-poule
hound's-tooth cloth

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be 4 inches in width wallpaper, cloth
essere alto 10 cm
a man of the cloth
un ecclesiastico
to cut one's coat according to one's cloth
vivere secondo i propri mezzi
to spread a cloth over the table
stendere un telo sul tavolo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By cutting out birds, flowers and other motifs from printed fabric and sewing them onto a large homespun cloth a beautiful bedspread could be made.
en.wikipedia.org
The other three films were homespun family stories with elements of comedy and drama.
en.wikipedia.org
They eat sparingly and wear the coarsest homespun cloth.
en.wikipedia.org
They lived in small families in semi dug-outs (earth-houses) and wore homespun clothes and modest jewellery.
en.wikipedia.org
They dye their homespun yarns into different colours and weave exquisite clothes for the family.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cloth" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά