TELA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

tela [ˈtela] ΟΥΣ θηλ

1. tela ΚΛΩΣΤ:

tela: canvas

tela: toile

tela: cloth

tela da lenzuola: sheeting

tela da materassi: ticking

tela di lino: linen

tela di cotone: cotton (cloth)

lenzuola, scarpe di tela: canvas sheets, shoes

2. tela ΤΈΧΝΗ:

tela (supporto): canvas

tela (supporto): toile

tela (dipinto): painting

3. tela ΤΥΠΟΓΡ:

rilegatura in tela: cloth binding

rilegatura in mezza tela: half binding

rilegato in tela: cloth-bound

rilegato in mezza tela: half-bound

4. tela (intreccio):

tela λογοτεχνικό: plot

far tela: to make oneself scarce

la tela di Penelope: = a never-ending task

ιδιωτισμοί:

tela d'amianto: asbestros cloth

tela cerata: wax-cloth

tela cerata: oilcloth

tela cerata: oilskin

tela cerata: tarpaulin

tela di fondo ΘΈΑΤ: backcloth

tela di fondo ΘΈΑΤ: backdrop

tela da imballaggio: packing cloth

tela di iuta: hessian

tela di iuta: hopsacking αμερικ

tela da lucido: tracing cloth

tela metallica: wire gauze

tela olona: sailcloth

tela olona: duck

tela di ragno: spider's web

tela di ragno: cobweb

tela rigida: buckram

tela rigida: wigam

tela da sacco: sacking

tela da sacco: sackcloth

tela da sacco: bagging

tela da sacco: burlap

tela smerigliata: emery cloth

tela da vele: canvas

tela da vele: sailcloth

tela -a: oilcloth

tela -a: tarpaulin

tela -a: oilskin βρετ

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

toile: tela θηλ

waxcloth: tela θηλ cerata

wigan (fabric): tela θηλ rigida

emery cloth: tela θηλ smeriglio

oilcloth: tela θηλ cerata

Aida: tela θηλ Aida®

duck: tela θηλ olona

ducks: pantaloni αρσ in tela olona

sacking (for sacks): tela θηλ da sacco

sacking (jute): tela θηλ di iuta

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

tela [ˈte:·la] ΟΥΣ θηλ

1. tela (tessuto):

tela: cloth

tela di canapa: hemp cloth

tela cerata: waxed cloth

tela di cotone: cotton cloth

tela di lino: linen cloth

tela di ragno: cobweb

2. tela (dipinto):

tela: canvas

tela -a: oilcloth

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

oilcloth: tela θηλ cerata

cloth (material): tela θηλ

cloth: di tela

canvas: tela θηλ

canvas: tela θηλ

ticking: tela αρσ da materassi

denim: tela θηλ jeans

oilskin: tela θηλ cerata

web: tela θηλ

spider('s) web: tela θηλ del ragno

to spin a web: tessere una tela

sou'wester: cappello di tela cerata con larga tesa che va a coprire il collo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tela di canapa: hemp cloth

tela cerata: waxed cloth

tela di cotone: cotton cloth

tela di lino: linen cloth

tela di ragno: cobweb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nella parte inferiore della tela vi sono i due offerenti in preghiera.

it.wikipedia.org

Il lato dell'asta era rifinito da una tela bianca larga 2 pollici con tre asole per i legacci.

it.wikipedia.org

La tela bandera è un tessuto di fibre naturali (cotone o lino), dalla trama regolare, l'armatura è un "piccolo operato" anche se viene chiamata tela.

it.wikipedia.org

È infatti consuetudine mettere dei sacchetti di tela nei cassetti per profumare la biancheria.

it.wikipedia.org

Porta a tracollo una borsa di tela detta “tascapanə” (sostituita in sua assenza da uno zainetto) sempre rigorosamente coperta dall’edera.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tela" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά