στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
telaio <πλ telai> [teˈlajo, ai] ΟΥΣ αρσ
1. telaio ΚΛΩΣΤ:
4. telaio (di bicicletta, motocicletta):
- telaio
-
5. telaio ΤΈΧΝΗ (intelaiatura):
- telaio
-
6. telaio ΤΥΠΟΓΡ:
- telaio
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Anche la gamma di formati di carta tagliata venne ampliata in quanto non era limitata dal formato del telaio o della carta tagliata a mano.
it.wikipedia.org Il termine è perciò generalmente tradotto con "telaio", "ordito", e quindi in senso lato, "opera", "testo".
it.wikipedia.org Dotata del telaio a passo corto, aveva un motore sovralimentato.
it.wikipedia.org I tappeti delle fabbriche sono solitamente tessuti secondo un progetto disegnato da un artista e consegnato al tessitore per essere eseguito sul telaio.
it.wikipedia.org Su semplici telai verticali, la tensione corretta degli orditi è difficile da mantenere durante l'intero processo di tessitura.
it.wikipedia.org