Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
démesurées
Careers

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

carriera [karˈrjɛra] ΟΥΣ θηλ

1. carriera (professione):

carriera
career
intraprendere la carriera di attore
to take up a career as an actor
militare, ufficiale di carriera
career soldier, officer
una carriera di scrittore
a career as a writer
una carriera in televisione, nell'insegnamento
a career in television, in teaching
fare carriera
to advance one's career, to work one's way up or to the top, to get ahead
a inizio, fine carriera
at the start, end of one's career
essere all'apice della carriera
to be at the top of one's profession
prospettive di carriera
career prospects
donna in carriera
career woman

2. carriera ΙΠΠΑΣ (andatura):

carriera
gallop
di gran carriera
at full gallop or speed
andare di (gran) carriera μτφ
to run at full speed, to go in full career
altalenante carriera
chequered βρετ
altalenante carriera
checkered αμερικ
altalenante carriera
full of ups and downs
magistrato di carriera
stipendiary magistrate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
career
carriera θηλ
political, musical career
carriera politica, musicale
a career in television, in teaching
una carriera in televisione, nell'insegnamento
a career as a journalist
una carriera come, da giornalista
careers in the media
le carriere nell'informazione
throughout his school career
durante tutta la sua carriera scolastica
throughout his school career before ουσ choice
della carriera
throughout his school career opportunity, prospect
di carriera
career diplomat, soldier
di carriera
to career in, out
entrare, uscire di gran carriera
career woman
donna θηλ in carriera
stipendiary magistrate ΝΟΜ
magistrato αρσ di carriera, stipendiato
regular soldier
militare αρσ di carriera
career break
interruzione θηλ della carriera
a career in publishing
una carriera nell'editoria
career move
passo αρσ avanti nella carriera

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

carriera [kar·ˈriɛ:·ra] ΟΥΣ θηλ (professione)

carriera
career
far carriera
to get on in one's career
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
career woman
donna θηλ in carriera
career
carriera θηλ (professionale)
a turning point in one's career
una svolta decisiva nella sua carriera
regular
militare αρσ di carriera
to forge a career
forgiare una carriera
he's slowly but surely moving up in the company
sta pian piano facendo carriera nell'azienda
to work one's way up through the company
fare carriera all'interno dell'azienda
to move up the ladder in company
fare carriera
at full pelt
di gran carriera

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

donna in carriera
career woman
far carriera
to get on in one's career
the prize crowned his career
il premio ha segnato il culmine della sua carriera
he's slowly but surely moving up in the company
sta pian piano facendo carriera nell'azienda
a turning point in one's career
una svolta decisiva nella sua carriera
career woman
donna θηλ in carriera
regular
militare αρσ di carriera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gli autori musicali si dividono sull'impatto del progetto nelle carriere dei singoli, secondo alcuni li ha lanciati da solisti mentre secondo altri li ha stoppati.
it.wikipedia.org
La progressione retributiva dovuta ad avanzamenti di carriera, e quindi generalmente al cambio di ruolo all'interno dell'azienda, è parte della gestione delle carriere.
it.wikipedia.org
Nella maggior parte dei casi le carriere furono rilanciate, perlomeno in termini di popolarità.
it.wikipedia.org
Ciò rende le persone mancine avvantaggiate nelle carriere sportive rispetto ai destrimani, essendo molto più rare in popolazione.
it.wikipedia.org
Gli orchestrali perseguono carriere parallele come solisti internazionali, membri di eminenti gruppi camerali e come tutor e professori di musica.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό