DECISIVA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

decisivo [detʃiˈzivo] ΕΠΊΘ (risolutivo)

decisivo battaglia, fattore: decisive

decisivo ruolo, testimone, momento, elemento: crucial

decisivo prova, partita, punto: deciding

decisivo prova, partita, punto: conclusive

decisivo voto: casting

una scoperta -a: a landmark discovery

αγγλικά

ιταλικά

decider (point): punto αρσ decisivo

decider (race): corsa θηλ decisiva

decider (goal): goal αρσ decisivo

the decider (game): la gara decisiva, la bella

turning point: svolta θηλ (decisiva) (in, of di)

deciding: decisivo

casting vote: voto αρσ decisivo

Armageddon μτφ: battaglia θηλ decisiva

pay-off μτφ: momento αρσ decisivo

finality: (l')essere definitivo, decisivo, definitività θηλ

indecisiveness: (l')essere non decisivo

landmark before ουσ μτφ discovery, reform, speech, victory, event: decisivo

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

decisivo (-a) [de·tʃi·ˈzi:·vo] ΕΠΊΘ

decisivo (-a): decisive

αγγλικά

ιταλικά

breakthrough: scoperta θηλ decisiva

turning point: svolta αρσ decisiva

a turning point in one's career: una svolta decisiva nella sua carriera

clincher: argomento αρσ decisivo

match point: punto αρσ decisivo

conclusive: decisivo, -a

decisive: decisivo, -a

landmark decision, ruling: decisivo, -a

to be the making of sb: essere decisivo per qu

crucial: decisivo, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a turning point in one's career: una svolta decisiva nella sua carriera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Come pronosticato dagli addetti ai lavori, però, nel decisivo rush finale le sorti del campionato mutano radicalmente.

it.wikipedia.org

Per la seconda volta, tuttavia, i confederati non mossero velocemente all'attacco e le truppe nordiste poterono riavvicinarsi per affrontare lo scontro decisivo.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo, si guadagnò un rigore dubbio, che al termine dell'incontro fu decisivo per la vittoria del trofeo.

it.wikipedia.org

Nel corso della stagione contribuì in maniera decisiva alla vittoria del campionato, il primo a livello personale.

it.wikipedia.org

Isola è il testo decisivo per il costituirsi di una "grammatica ermetica" che verrà definita dal poeta stesso come ricerca di «assolutezza naturale».

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "decisiva" σε άλλες γλώσσες