ELENCO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

elenco <πλ elenchi> [eˈlɛnko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. elenco:

elenco

list

redigere un elenco

to draw up a list

fare un elenco di

to make a list of, to list

andare ad allungare l'elenco di

to add to the list of

depennare qc, qn da un elenco

to cross sth, sb's name off a list

scorrere un elenco

to go through or look down or look through a list

elenco nominativo

list of names

elenco delle vittime

death list

2. elenco ΤΗΛ:

elenco

(telephone) directory

elenco

(telephone) book

un numero non (più) in elenco

an ex-directory or unlisted number

cercare un numero nell'elenco (telefonico)

to look up a number in the phone book

farsi togliere dall'elenco

to go ex-directory

3. elenco ΝΟΜ:

elenco

list

elenco

calendar

ιδιωτισμοί:

elenco abbonati

subscribers' list

elenco telefonico, elenco del telefono

telephone directory or book

elencare [elenˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. elencare (redigere un elenco di):

elencare

to list

elencare i nomi dei partecipanti

to draw up a list of the partecipants

2. elencare (enumerare):

elencare

to count

elencare ragioni, cause

to enumerate

αγγλικά

ιταλικά

electronic directory

elenco αρσ computerizzato

directory

elenco αρσ

directory

elenco αρσ di indirizzi

stocklist

elenco αρσ delle scorte

television listings

elenco αρσ dei programmi TV

local directory

elenco αρσ telefonico locale

publications list

elenco αρσ delle pubblicazioni

telephone directory

elenco αρσ telefonico

death roll

elenco αρσ dei caduti

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

elenco <-chi> [e·ˈlɛŋ·ko] ΟΥΣ αρσ

elenco

list

elenco telefonico

phone book

elencare [e·leŋ·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. elencare (registrare: nomi, articoli):

elencare

to list

2. elencare (enumerare: pregi, difetti):

elencare

to count

αγγλικά

ιταλικά

roster

elenco αρσ

phone book

elenco αρσ telefonico

telephone book

elenco αρσ telefonico

telephone directory

elenco αρσ telefonico

passenger list

elenco αρσ dei passeggeri

directory assistance

servizio αρσ informazioni elenco abbonati

listing

elenco αρσ

unlisted

fuori elenco

Presente

io	elenco
tu	elenchi
lui/lei/Lei	elenca
noi	elenchiamo
voi	elencate
loro	elencano

Imperfetto

io	elencavo
tu	elencavi
lui/lei/Lei	elencava
noi	elencavamo
voi	elencavate
loro	elencavano

Passato remoto

io	elencai
tu	elencasti
lui/lei/Lei	elencò
noi	elencammo
voi	elencaste
loro	elencarono

Futuro semplice

io	elencherò
tu	elencherai
lui/lei/Lei	elencherà
noi	elencheremo
voi	elencherete
loro	elencheranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Di seguito sono elencati, per ogni brano del disco, i pezzi classici utilizzati.

it.wikipedia.org

Per trovare l'albero ricoprente (a peso) minimo si procede elencando tutti gli archi in ordine crescente di costo (in questo caso distanza).

it.wikipedia.org

Qui di seguito sono elencati alcuni dati relativi all'habitat, al substrato e alla distribuzione di questa specie:.

it.wikipedia.org

Non sono elencate le riedizioni di titoli già pubblicati con le altre etichette.

it.wikipedia.org

Alcuni degli elementi che si trovano comunemente nelle critiche eterodosse sono elencati di seguito.

it.wikipedia.org