στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. elementare [elemenˈtare] ΕΠΊΘ
1. elementare (di base):
- elementare principio, bisogno, nozioni, forze
-
- elementare principio, bisogno, nozioni, forze
-
- è elementare!
-
2. elementare:
- elementare ΦΥΣ, ΧΗΜ
-
- particella elementare
-
3. elementare ΣΧΟΛ:
II. elementari ΟΥΣ θηλ πλ ΣΧΟΛ
αγγλικά
ιταλικά
-
- elementare
- elementary school
- elementare
- elementary teacher
-
-
- insegnante αρσ θηλ elementare
-
- elementare
-
- rudimentale, elementare
-
- testo αρσ elementare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. elementare [e·le·men·ˈta:·re] ΕΠΊΘ
1. elementare (semplice: concetto):
- elementare
-
2. elementare (di base: regola):
- elementare
-
3. elementare (scuola):
- elementare
-
- scuola elementare
-
II. elementare [e·le·men·ˈta:·re] ΟΥΣ θηλ pl (scuole)
- elementare
-
- scuola elementare
-
- istruzione primaria [o elementare]
-
- licenza elementare
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- scuola θηλ elementare
-
- elementare
-
- Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- istruzione primaria [o elementare]
- licenza elementare
- scuola elementare
- scuola elementare
- Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La madre piemontese, nonostante le umili origini coltivò gli studi diventando maestra di scuola elementare.
it.wikipedia.org Pochi anni più tardi, tuttavia, abbandona la pittura vera e propria per dedicarsi a quella che egli definiva la «pittura elementare», ossia la grafica pubblicitaria.
it.wikipedia.org Duchnovič scrisse anche molte opere pedagogiche e religiose, libri di testo per la scuola elementare e una grammatica.
it.wikipedia.org Presto attorno a lei si formò una piccola rete di volontari che l'aiutavano nell'insegnamento, nella distribuzione di cibo e nella diffusione di elementari pratiche igieniche.
it.wikipedia.org Il protone e il neutrone non sono particelle elementari, ma sono composti da quark e gluoni, i quali sono particelle elementari.
it.wikipedia.org