Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
t'
lower
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. inferiore [infeˈrjore] ΕΠΊΘ
1. inferiore (sottostante):
inferiore arti, palpebra, labbro, mascella, piano
lower
inferiore parte
bottom
inferiore parte
lower
abitare al piano inferiore
to live downstairs
2. inferiore (in valore):
inferiore temperatura, velocità, costo, salario, numero
lower a: than
inferiore durata
shorter a: than
inferiore taglia, dimensione
smaller a: than
una somma inferiore
a lesser sum of money
temperature inferiori ai 30 gradi
temperatures lower than or under 30 degrees
la visibilità è inferiore ai 150 metri
visibility is below 150 metres
una somma non inferiore alle 1.000 sterline
a sum of not less than £1, 000
inferiore alla media
below average
tassi d'interesse inferiori al 10%
interest rates below 10%
essere in numero inferiore
to be fewer in number
3. inferiore (peggiore):
inferiore
inferior a: to
di qualità inferiore
of inferior quality, bottom of the range
il loro addestramento è inferiore a quello del nemico
their training is inferior to that of the enemy
la sua prestazione è stata inferiore alle aspettative
his performance didn't come up to expectations
fare sentire qn inferiore
to make sb feel inferior
4. inferiore (in una gerarchia):
inferiore gradi, classi sociali
lower
i gradi inferiori di una gerarchia
the lower echelons of a hierarchy
lo hanno retrocesso al rango inferiore
he was demoted to the next rank down
un tenente ha un grado inferiore al capitano
a lieutenant is below a captain
5. inferiore ΓΕΩΓΡ:
il corso inferiore di un fiume
the lower reaches of a river
II. inferiore [infeˈrjore] ΟΥΣ αρσ θηλ
inferiore
inferior
inferiore
subordinate
trattare qn da inferiore
to treat sb as an inferior
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
underpart
parte θηλ inferiore
orlop
ponte αρσ inferiore
inferior
inferiore
to make sb feel inferior
fare sentire qn inferiore
inferior
inferiore
inferior
inferiore αρσ θηλ
inferior court
tribunale αρσ di grado inferiore
underspending ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΟΙΚΟΝ
spesa θηλ inferiore al previsto
lower-ranking
di grado inferiore
junior high school
scuola θηλ media inferiore
low-grade (minor) official
inferiore
underproof
di gradazione alcolica inferiore allo standard
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. inferiore [in·fe·ˈrio:·re] συγκρ di basso ΕΠΊΘ
1. inferiore (per posizione):
inferiore
lower
2. inferiore (per dimensioni, quantità):
inferiore
smaller
inferiore a qc
below sth
3. inferiore μτφ (per qualità):
inferiore
inferior
inferiore a qu/qc
inferior to sb/sth
4. inferiore μτφ (per grado):
inferiore
lower
II. inferiore [in·fe·ˈrio:·re] συγκρ di basso ΟΥΣ αρσ θηλ
inferiore
inferior
I. basso (-a) <più basso [o inferiore], bassissimo [o infimo]> ΕΠΊΘ
1. basso (di statura):
basso (-a)
short
2. basso (edificio, muro, tacco):
basso (-a)
low
scarpe con i tacchi -i
low-heeled shoes
3. basso (inferiore: ripiano, parte, livello):
basso (-a)
lower
4. basso (abbassato):
basso (-a)
down
basso (-a)
to keep one's eyes down
5. basso (d'intensità: pressione, temperatura):
basso (-a)
low
6. basso (non profondo: acqua):
basso (-a)
shallow
7. basso (prezzi):
basso (-a)
cheap
8. basso (debole: voce):
basso (-a)
soft
parlare a voce -a
to speak quietly
9. basso ΜΟΥΣ (nota):
basso (-a)
bass
10. basso ΙΣΤΟΡΊΑ:
basso (-a)
late
il basso Medioevo
the late Middle Ages
11. basso (ricorrenza, stagione):
basso (-a)
early
-a stagione
low season
quest'anno la Pasqua è -a
Easter is early this year
12. basso soc (ceti, classi):
basso (-a)
lower
13. basso μτφ (vile):
basso (-a)
base
14. basso ΓΕΩ:
basso (-a)
lower
Bassa Italia
Southern Italy
i Paesi Bassi
the Netherlands
II. basso (-a) <più basso [o inferiore], bassissimo [o infimo]> ΕΠΊΡΡ
1. basso (in basso):
basso (-a)
low
2. basso (a bassa voce):
basso (-a)
quietly
basso [ˈbas·so] ΟΥΣ αρσ
1. basso (parte inferiore):
basso
bottom
in basso
at the bottom
più in basso
further down
clicca in basso alla pagina
click at the bottom of the page
cadere in basso μτφ
to come down in the world
2. basso ΜΟΥΣ:
basso
bass
chiave di basso
bass key
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
inferior
inferiore
inferior
inferiore αρσ θηλ
underside
parte θηλ inferiore
nether
inferiore
the underneath
la parte inferiore
junior high school
scuola media inferiore
undercut
vendere a un prezzo inferiore rispetto a
lower
inferiore
to marry above/beneath oneself
sposarsi con qu di ceto superiore/inferiore
to be beneath sb in rank
essere di rango inferiore a qu
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
inferiore a qc
below sth
inferiore a qu/qc
inferior to sb/sth
to marry above/beneath oneself
sposarsi con qu di ceto superiore/inferiore
to be beneath sb in rank
essere di rango inferiore a qu
the upper/lower reaches of the Amazon
il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Come risultato, la nobiltà inferiore magiara promosse una rinascita della lingua e della cultura ungheresi.
it.wikipedia.org
I punteggi inferiori a 142 non sono riportati per questo esame.
it.wikipedia.org
È inoltre controindicato nei soggetti affetti da porfiria, ipofosfatemia e grave insufficienza renale (clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min).
it.wikipedia.org
Le datazioni su isotopi radioattivi si basano su limiti superiori ed inferiori il più precisi e riconoscibili possibili.
it.wikipedia.org
In alcune specie anche la coda è piuttosto folta, ma appiattita, dal momento che i peli della regione inferiore sono brevi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inferiore" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά