Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Judgement
temperatures

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

temperatura [temperaˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. temperatura:

temperatura ΙΑΤΡ, ΦΥΣ
temperature
temperatura alta, bassa
high, low temperature
temperatura massima, minima
maximum, minimum temperature
temperatura interna, esterna
internal, outside temperature
temperatura dell'aria
air temperature
la temperatura è in aumento, diminuzione
the temperature is rising, falling
un brusco sbalzo di temperatura
a sudden temperature change
cuocere a temperatura media
cook at moderate heat

2. temperatura (febbre):

temperatura
temperature
temperatura
fever
prendere la temperatura a un malato
to take a patient's temperature

ιδιωτισμοί:

temperatura ambiente
room temperature
temperatura assoluta
absolute temperature
temperatura di congelamento
freezing temperature
temperatura di ebollizione
boiling point
temperatura di fusione
melting point
temperatura di fusione
firing point

abbattitore di temperatura [abbattiˈtore di temperaˈtura] ΟΥΣ αρσ

abbattitore di temperatura
blast chiller
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
blood heat
temperatura θηλ corporea
at sub-zero temperatures
a temperature sotto lo zero
temperature-controlled
a temperatura costante
heat setting
regolazione θηλ della temperatura
global warming
riscaldamento αρσ della temperatura terrestre
storage temperature
temperatura θηλ di conservazione
room temperature
temperatura θηλ ambiente
to serve a wine at room temperature
servire un vino a temperatura ambiente
temperature ΜΕΤΕΩΡ, ΦΥΣ
temperatura θηλ
high, low temperature
temperatura alta, bassa
at a temperature of 100°C
a una temperatura di 100°C
at room temperature
a temperatura ambiente
temperature
temperatura θηλ corporea
[before ουσ] temperature chart
grafico della temperatura corporea
temperature
temperatura θηλ
to raise, lower the political temperature
fare aumentare, scendere la temperatura del dibattito politico
temperature
della temperatura
temperature level
livello della temperatura

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

temperatura [tem·pe·ra·ˈtu:·ra] ΟΥΣ θηλ

temperatura
temperature
temperatura in aumento
rising temperature
temperatura in diminuzione
falling temperature
temperatura ambiente
room temperature
temperatura di ebollizione
boiling point
sbalzo di temperatura
sudden fall/rise in temperature
caduta della temperatura
drop in temperature
a temperatura ambiente
at room temperature
aumento di temperatura
rise in temperature
la temperatura non è di suo gradimento
the temperature is not to his [or her] liking
diminuzione di temperatura
fall in temperature
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
temperature graph
grafico delle temperature
temp.
temperatura
room temperature
temperatura θηλ ambiente
temperature
temperatura θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a temperatura ambiente
at room temperature
aumento di temperatura
rise in temperature
diminuzione di temperatura
fall in temperature
temperatura in aumento
rising temperature
temperatura in diminuzione
falling temperature
temperatura di ebollizione
boiling point
sbalzo di temperatura
sudden fall/rise in temperature
caduta della temperatura
drop in temperature
la temperatura non è di suo gradimento
the temperature is not to his [or her] liking
to cook sth on a high/low heat
cuocere qc a ad alta/bassa temperatura

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le sue fiamme possono arrivare alla temperatura di una nova.
it.wikipedia.org
I parametri tecnici di riferimento sono la temperatura e la durata dell'operazione.
it.wikipedia.org
Un'altra critica fu l'assenza degli indicatori della temperatura dell'acqua e del livello del carburante.
it.wikipedia.org
Il valore massimo di temperatura, invece, è quello a cui l'eluente cambia le sue proprietà diventando un fluido supercritico.
it.wikipedia.org
A temperatura ambiente si presenta come liquido incolore, volatile e infiammabile.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό