Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Académiques
temperament

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

temperamento [temperaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. temperamento (carattere):

temperamento
temperament
temperamento
disposition
temperamento
temper
temperamento
character
il temperamento artistico
the artistic temperament
(avere un temperamento calmo) essere di temperamento calmo
to have a calm disposition
ha un temperamento focoso
he has a fiery or hot or quick temper
dal temperamento collerico
sharp-tempered
dovrebbe andare a lamentarsi, ma non è nel suo temperamento
he should go and complain but it's not in his nature
è nervoso per temperamento
he's constitutionally nervous, he's nervous by temperament
essere pieno di temperamento, avere temperamento
to have character
essere privo di temperamento
to be spineless, to lack character

2. temperamento (mescolanza dei quattro umori):

temperamento αρχαϊκ
constitution
temperamento linfatico, sanguigno
lymphatic, sanguine constitution

3. temperamento ΜΟΥΣ:

temperamento
temperament
temperamento equabile
equal temperament
temperamento equabile ΜΟΥΣ
equal temperament
irruente temperamento
impetuous
brioso persona, temperamento
lively
brioso persona, temperamento
dashing
brioso persona, temperamento
full of go
insofferente temperamento, carattere
impatient
insofferente temperamento, carattere
irritable
vulcanico temperamento
volcanic
vulcanico temperamento
explosive
un temperamento irritabile
an irritable disposition
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
temperament
temperamento αρσ
calm by temperament
dal temperamento calmo
the artistic temperament
il temperamento artistico
temperament
temperamento αρσ
equal temperament
temperamento equabile
waywardness (wilfulness)
temperamento αρσ ribelle
sharp-tempered
(dal temperamento) collerico

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

temperamento [tem·pe·ra·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (indole)

temperamento
temperament
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
disposition
temperamento αρσ
temperament (character)
temperamento αρσ
temper (temperament)
temperamento αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Se venisse eruttato abbastanza magma, la camera svuotata non sarà in grado di sostenere il peso dell'edificio vulcanico sopra di essa.
it.wikipedia.org
Il cono vulcanico non ha più di 10.000 anni ed è costruito su resti erosi dal ghiaccio di un antico vulcano somma.
it.wikipedia.org
L'attività vulcanica è stata molto intensa, come testimonia la presenza di imponenti vulcani.
it.wikipedia.org
È una montagna di origine vulcanica e si trova nella zona arida del Sahara.
it.wikipedia.org
La zona ha un suolo basaltico, che rivela le sue origini vulcaniche.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "temperamento" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά