DISPOSITION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

disposition [βρετ dɪspəˈzɪʃ(ə)n, αμερικ ˌdɪspəˈzɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. disposition (temperament):

disposition: disposizione θηλ

disposition: indole θηλ

disposition: temperamento αρσ

a friendly, irritable disposition: un temperamento socievole, irritabile

to be of a nervous disposition: essere di indole nervosa

to have a cheerful disposition: avere un carattere allegro, essere allegro di natura

2. disposition (tendency):

disposition: disposizione θηλ

disposition: tendenza θηλ

to have a disposition to be, to do: avere la tendenza a essere, a fare

3. disposition (arrangement):

disposition: disposizione θηλ

disposition: collocazione θηλ

4. disposition ΝΟΜ:

disposition: cessione θηλ

disposition: vendita θηλ

testamentary bequest, disposition: testamentario

sunny person, disposition: allegro, gioioso

ιταλικά

αγγλικά

servilismo: = servile disposition

essere un allegrone: to have a cheerful disposition

indole: disposition

essere di indole nervosa: to be of a nervous disposition

un temperamento irritabile: an irritable disposition

collocazione (disposizione): disposition

“sconsigliato a persone particolarmente sensibili”: “not suitable for persons of a nervous disposition”

temperamento: disposition

(avere un temperamento calmo) essere di temperamento calmo: to have a calm disposition

στο λεξικό PONS

disposition [ˌdɪs·pə·ˈzɪ·ʃən] ΟΥΣ

disposition: temperamento αρσ

to have a happy disposition: avere un carattere allegro

to have an equable disposition: avere un carattere tranquillo

of a nervous disposition: facilmente impressionabile

an easy disposition: un carattere accomodante

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος