στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
accomodante [akkomoˈdante] ΕΠΊΘ
- accomodante atteggiamento
-
- accomodante persona
-
- accomodante persona
-
- accomodante persona
-
I. accomodare [akkomoˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accomodare (riparare):
2. accomodare:
3. accomodare (appianare):
- accomodare μτφ
-
- accomodare lite, controversia
-
II. accomodarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. accomodarsi (mettersi a proprio agio):
2. accomodarsi (mettersi a sedere):
4. accomodarsi (andare):
6. accomodarsi (mettersi d'accordo):
αγγλικά
ιταλικά
-
- accomodante (to verso)
-
- accomodante
-
- accomodante, indulgente
-
- accomodante
- accommodatingly act
-
- undemanding relative, pupil, colleague
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
accomodante [ak·ko·mo·ˈdan·te] ΕΠΊΘ
- accomodante
-
I. accomodare [ak·ko·mo·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accomodare (aggiustare):
2. accomodare (riordinare):
3. accomodare μτφ (debito, lite):
II. accomodare [ak·ko·mo·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα accomodarsi
| io | accomodo |
|---|---|
| tu | accomodi |
| lui/lei/Lei | accomoda |
| noi | accomodiamo |
| voi | accomodate |
| loro | accomodano |
| io | accomodavo |
|---|---|
| tu | accomodavi |
| lui/lei/Lei | accomodava |
| noi | accomodavamo |
| voi | accomodavate |
| loro | accomodavano |
| io | accomodai |
|---|---|
| tu | accomodasti |
| lui/lei/Lei | accomodò |
| noi | accomodammo |
| voi | accomodaste |
| loro | accomodarono |
| io | accomoderò |
|---|---|
| tu | accomoderai |
| lui/lei/Lei | accomoderà |
| noi | accomoderemo |
| voi | accomoderete |
| loro | accomoderanno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Affermò anche che questo problema necessitava di negoziazione e sperava che le autorità avessero una visione più accomodante.
it.wikipedia.org In questo scritto il cardinale sottolineava come in precedenza il re fosse stato più accomodante nella corrispondenza con il papa.
it.wikipedia.org Come un salice, possenti radici affondano nella terra mentre flessibili e tenaci rami oppongono, ai venti che soffiano, una leggera accomodante resistenza.
it.wikipedia.org Cordiale, accomodante, aveva la capacità di far apparire piacevoli le situazioni più difficili, anche se il suo ottimismo spesso veniva smentito dalla realtà.
it.wikipedia.org La popolazione delle township mise in dubbio la buona fede degli amministratori locali, sostenendo che erano troppo accomodanti nei confronti del governo.
it.wikipedia.org