Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
limmensità
to seat oneself

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accomodare [akkomoˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accomodare (riparare):

accomodare
to repair
accomodare
to mend

2. accomodare:

accomodare (riordinare)
to tidy up
accomodare camera
to straighten up
accomodare (sistemare) fiori, libri
to arrange

3. accomodare (appianare):

accomodare μτφ
to settle
accomodare lite, controversia
to compromise αμερικ

II. accomodarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. accomodarsi (mettersi a proprio agio):

accomodarsi
to settle down

2. accomodarsi (mettersi a sedere):

accomodarsi
to sit down
prego, si accomodi!
please, take a seat! do sit down!

3. accomodarsi (entrare):

accomodarsi
to come in
si accomodi!
do come in!

4. accomodarsi (andare):

si accomodi alla cassa, allo sportello
please, go to the cash desk, counter

5. accomodarsi (mettersi in ordine):

accomodarsi i capelli
to neaten one's hair

6. accomodarsi (mettersi d'accordo):

accomodarsi
to agree
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
settle down
mettersi comodo, accomodarsi (on su; in in)
settle down situation:
accomodarsi, sistemarsi
welcome in
fare accomodare [qn] in casa propria
to take a chair
accomodarsi
to get one's guests settled
fare accomodare i propri invitati
(as polite formula) would you care to sit down?
si vuole accomodare?

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accomodare [ak·ko·mo·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accomodare (aggiustare):

accomodare
to fix

2. accomodare (riordinare):

accomodare
to arrange

3. accomodare μτφ (debito, lite):

accomodare
to settle

II. accomodare [ak·ko·mo·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα accomodarsi

1. accomodare:

accomodarsi (mettersi a proprio agio)
to settle down
accomodarsi (sedersi)
to sit down
prego, si accomodi! (si sieda)
please take a seat!
accomodarsi (entri)
come in!

2. accomodare (accordarsi):

accomodarsi
to reach a settlement
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
see in
fare accomodare
to usher sb into the office
far accomodare qu in ufficio
to seat oneself τυπικ
accomodarsi
settle
accomodarsi
Presente
ioaccomodo
tuaccomodi
lui/lei/Leiaccomoda
noiaccomodiamo
voiaccomodate
loroaccomodano
Imperfetto
ioaccomodavo
tuaccomodavi
lui/lei/Leiaccomodava
noiaccomodavamo
voiaccomodavate
loroaccomodavano
Passato remoto
ioaccomodai
tuaccomodasti
lui/lei/Leiaccomodò
noiaccomodammo
voiaccomodaste
loroaccomodarono
Futuro semplice
ioaccomoderò
tuaccomoderai
lui/lei/Leiaccomoderà
noiaccomoderemo
voiaccomoderete
loroaccomoderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Antonio lo colloca nel bagagliaio di un'auto in sosta nella quale si accomoda per riposare.
it.wikipedia.org
Le antenne, particolarmente lunghe nei maschi, sono accomodate all'interno del bozzolo, avvolte attorno all'addome.
it.wikipedia.org
Ad essa sono agganciati tramite lunghe catene i seggiolini su cui si accomodano i partecipanti al gioco.
it.wikipedia.org
All'interno del bozzolo, le antenne sono accomodate attorno all'addome.
it.wikipedia.org
Il "detenuto" viene quindi fatto accomodare in un bagno attrezzato specificatamente per il recupero degli ovuli.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "accomodarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά