TERRESTRE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. terrestre [terˈrɛstre] ΕΠΊΘ

1. terrestre ΓΕΩΓΡ (del pianeta):

terrestre diametro, atmosfera, crosta, globo, orbita, superficie: earth's

terrestre diametro, atmosfera, crosta, globo, orbita, superficie: terrestrial

l'asse del globo terrestre: the earth's axis

2. terrestre (della terraferma):

terrestre animali: land

terrestre attrib. assalto, attacco: ground

terrestre attrib. battaglia, forze, trasporto: land

3. terrestre (terreno):

terrestre: earthly

terrestre: worldly

terrestre: terrestrial

paradiso terrestre: Eden, heaven on earth

II. terrestre [terˈrɛstre] ΟΥΣ αρσ θηλ

terrestre: earthling

terrestre (uomo): earthman

terrestre (donna): earthwoman

edera terrestre: ground ivy

edera terrestre: robin-run-the-hedge βρετ

αγγλικά

ιταλικά

tellurian: terrestre

tellurian: terrestre αρσ θηλ

digital terrestrial television: televisione θηλ digitale terrestre

digital terrestrial television: digitale αρσ terrestre

terrestrial: terrestre

ground ivy: edera θηλ terrestre

robin-run-the-hedge: edera θηλ terrestre

land crab: granchio αρσ terrestre

Shangri-La: paradiso αρσ terrestre

landmine: mina θηλ terrestre

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. terrestre [ter·ˈrɛs·tre] ΕΠΊΘ

1. terrestre (superficie, temperatura):

terrestre: earth's

2. terrestre (battaglia, animale):

terrestre: land

II. terrestre [ter·ˈrɛs·tre] ΟΥΣ αρσ θηλ

terrestre: earthling

paradiso terrestre: earthly paradise

globo terrestre: Earth

crosta terrestre: Earth's crust

αγγλικά

ιταλικά

earthling: terrestre αρσ θηλ

terrestrial: terrestre

land mine: mina θηλ terrestre

upheaval of the earth's crust: sollevamento αρσ della crosta terrestre

overland: terrestre

crust of the Earth ΓΕΩ: crosta terrestre

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

crosta terrestre: Earth's crust

paradiso terrestre: earthly paradise

globo terrestre: Earth

flyby: flyby αρσ αμετάβλ passaggio di un veicolo spaziale vicino a un corpo terrestre

upheaval of the earth's crust: sollevamento αρσ della crosta terrestre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Inoltre fino al 1492 questi tre continenti erano considerati dagli europei, dagli asiatici e dagli africani, gli unici presenti su tutta la superficie terrestre.

it.wikipedia.org

Sono sprovvisti di lamelle subdigitali e sono quindi prevalentemente terrestri.

it.wikipedia.org

Vi sono specie marine, terrestri e adattate alle acque dolci.

it.wikipedia.org

Può guidare veicoli terrestri e aerei di vario genere.

it.wikipedia.org

Queste razze e culture sono completamente aliene o simili a culture terrestre standard in altre ambientazioni fantasy dell'epoca.

it.wikipedia.org