UPPER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. upper [βρετ ˈʌpə, αμερικ ˈəpər] ΟΥΣ

1. upper (of shoe):

upper: tomaia θηλ

“leather upper”: “vero cuoio”

2. upper αμερικ ΣΙΔΗΡ:

upper οικ: cuccetta θηλ superiore

3. upper αμερικ οικ:

upper: eccitante αρσ

upper: stimolante αρσ

II. upper [βρετ ˈʌpə, αμερικ ˈəpər] ΕΠΊΘ

1. upper (in location):

upper shelf, cupboard: in alto

upper floor, deck, jaw, eyelid, lip, teeth: superiore

the upper body: la parte superiore del corpo

2. upper (in rank):

upper: superiore, più elevato

3. upper (on scale):

upper register, scale: più alto

the upper limit: il limite massimo (on di)

temperatures are in the upper twenties: la temperatura sfiora i 30°

4. upper ΓΕΩΓΡ attrib.:

upper valley, region: più a nord

the Upper (reaches of the) Thames: l'alto Tamigi

5. upper:

upper ΑΡΧΑΙΟΛ, ΓΕΩΛ period: alto

III. upper [βρετ ˈʌpə, αμερικ ˈəpər]

to be on one's uppers οικ: essere al verde

to have the upper hand: avere il sopravvento or la meglio

to get the upper hand: prendere il sopravvento

upper atmosphere [ˌʌpərˈætməsfɪə(r)] ΟΥΣ

upper atmosphere: alta atmosfera θηλ

upper sixth [ˌʌpəˈsɪksθ] ΟΥΣ (in GB)

upper sixth ΣΧΟΛ: = secondo anno del biennio che conclude la scuola secondaria superiore

warmer-upper [ˌwɔːmərˈʌpə(r)] ΟΥΣ

1. warmer-upper (person):

warmer-upper: = persona incaricata di scaldare il pubblico

2. warmer-upper (drink):

warmer-upper: bevanda θηλ che riscalda

upper school [βρετ, αμερικ ˈəpər skul] ΟΥΣ (in GB) ΣΧΟΛ

1. upper school (school):

upper school: = scuola superiore per alunni dai 14 anni in su

2. upper school (within school):

the upper school: gli ultimi tre anni della scuola superiore

upper house [βρετ, αμερικ ˈəpər ˌhaʊs] ΟΥΣ (in GB)

upper house: Camera θηλ Alta

upper bracket [ˌʌpəˈbrækɪt] ΕΠΊΘ

upper bracket: della fascia più alta

upper arm [ˌʌpərˈɑːm] ΟΥΣ

upper arm: braccio αρσ

I. upper class [βρετ, αμερικ ˈəpər klæs] ΟΥΣ

the upper class: l'alta società

the upper classes: le classi sociali più elevate

II. upper-class ΕΠΊΘ

upper-class accent: dell'alta società

upper-class background, person: aristocratico

in upper-class circles: nell'alta società

I. upper case [βρετ, αμερικ ˈəpərˌkeɪs] ΟΥΣ

upper case: maiuscolo αρσ

in upper case: in maiuscolo

II. upper case [βρετ, αμερικ ˈəpərˌkeɪs] ΕΠΊΘ

upper case letters: (lettere) maiuscole

αγγλικά

ιταλικά

I. upper [ˈʌ·pɚ] ΕΠΊΘ

1. upper (further up):

upper: superiore

upper management: i dirigenti

2. upper ΓΕΩ (northern):

the upper Northeast: le estreme regioni nordorientali

II. upper [ˈʌ·pɚ] ΟΥΣ

1. upper (of shoe):

upper: tomaia θηλ

2. upper οικ (drug):

upper: stimolante αρσ

upper-class ΕΠΊΘ

upper-class: dell'alta società

in upper-class circles: nell'alta società

upper class <-es> ΟΥΣ

upper class: alta società θηλ

upper deck ΟΥΣ

upper deck of ship: ponte αρσ superiore

upper deck of bus: piano αρσ superiore

upper deck of stadium: gradinata θηλ superiore

the upper/lower reaches of the Amazon: il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni

to gain the upper hand: prendere il sopravvento

ιταλικά

αγγλικά

tomaia: upper

alta borghesia: upper middle class

superiore: upper

alto (-a) (in luogo elevato): upper

(vicino alla sorgente) l'alto Isonzo: the upper reaches of the Isonzo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the upper/lower reaches of the Amazon: il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni

to gain the upper hand: prendere il sopravvento

upper management: i dirigenti

the upper Northeast: le estreme regioni nordorientali

in upper-class circles: nell'alta società

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Each of the guilds that produce our luxurious musical shows has shared equally in the general excellence of an upper-class song-and-dance arcade...

en.wikipedia.org

Homes in the originally upper-class neighborhood typically have gumwood trim, leaded glass, fireplaces, hardwood floors, and open porches.

en.wikipedia.org

This was then replicated by other upper-class women and the practice spread.

en.wikipedia.org

The group, which consisted of both white and black musicians, performed mainly in upper-class venues where black musicians had previously been prohibited.

en.wikipedia.org

An elite upper-class is portrayed as living hundreds of years or more.

en.wikipedia.org