Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dejarles
to prevail
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sopravvento1 [sopravˈvɛnto] ΟΥΣ αρσ (vantaggio)
sopravvento
advantage
sopravvento
upper hand
avere il sopravvento su
to have the upper hand over
prendere il sopravvento
to get the upper hand
la pazzia ha avuto il sopravvento
madness prevailed
sopravvento2 [sopravˈvɛnto]
sopravvento → sopravento
I. sopravento [sopraˈvɛnto] ΕΠΊΡΡ
sopravento
windward
navigare sopravento
to sail windward or with the wind
II. sopravento [sopraˈvɛnto] ΕΠΊΘ αμετάβλ
sopravento
windward
III. sopravento [sopraˈvɛnto] ΟΥΣ αρσ
sopravento
windage
sopravento
weather gauge
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
aweather
al vento, sopravvento
overrule person, committee
avere il sopravvento su
old habits soon reassert themselves
le vecchie abitudini riprendono in fretta il sopravvento
luff
lato αρσ di sopravvento
to have the upper hand
avere il sopravvento or la meglio
to get the upper hand
prendere il sopravvento
to take the initiative
prendere il sopravvento
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sopravvento [sop·rav·ˈvɛn·to] ΟΥΣ αρσ
prendere il sopravvento μτφ
to prevail
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to prevail over/against sth
avere il sopravvento su qc
to gain the upper hand
prendere il sopravvento
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
prendere il sopravvento μτφ
to prevail
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nonostante tutti gli sforzi effettuati il vento prese il sopravvento, e l'involucro del dirigibile si ruppe facendo fuoriuscire l'idrogeno.
it.wikipedia.org
Ma è lei ad avere il sopravvento, ed il protagonista è costretto ad arrendersi («se la mia pelle vuoi / fa' come fai»).
it.wikipedia.org
Sono tali parole che finiranno col prendere il sopravvento sulle altre e coll'imporsi nelle lingue romanze.
it.wikipedia.org
Il documento viene firmato, ma le idee del presule sono sempre presenti e prendono il sopravvento durante i moti del 1848.
it.wikipedia.org
Per una buona parte dell'incontro il coreano ebbe il sopravvento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sopravvento" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά