HABITS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

eating habits [ˈiːtɪŋˌhæbɪts] ΟΥΣ npl

eating habits: abitudini θηλ alimentari

I. habit [βρετ ˈhabɪt, αμερικ ˈhæbət] ΟΥΣ

1. habit (custom):

habit: abitudine θηλ

habit ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: costume αρσ

habit ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: usanza θηλ

a nervous habit: un tic nervoso

a habit of mind: un abito mentale

to get into bad habits: prendere cattive abitudini

to have a habit of doing person:: avere l'abitudine di fare

history has a habit of repeating itself: la storia ha la tendenza a ripetersi

to be in the habit of doing: avere l'abitudine di fare or essere abituato a fare

I'm not in the habit of borrowing money: non ho l'abitudine di chiedere in prestito denaro

don't make a habit of it!: che non diventi un'abitudine!

to get into the habit of doing sth: prendere l'abitudine di fare qc or abituarsi a fare qc

to get out of the habit of doing sth: perdere l'abitudine di fare qc or non essere più abituato a fare qc

to do sth out of or from habit: fare qc per abitudine

to be a creature of habit: essere un tipo abitudinario

2. habit (addiction):

habit: assuefazione θηλ

drug, smoking habit: assuefazione alla droga, al fumo

to kick the habit οικ (of addiction): smettere, perdere il vizio

to kick the habit (of smoking): smettere di fumare

3. habit ΘΡΗΣΚ:

habit: abito αρσ

4. habit ΙΠΠΑΣ:

habit: tenuta θηλ da equitazione

habit: abbigliamento αρσ da equitazione

II. habit [βρετ ˈhabɪt, αμερικ ˈhæbət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. habit (dress):

habit σπάνιο: vestire

habit σπάνιο: abbigliare

2. habit (live):

habit αρχαϊκ: abitare

habit-forming [βρετ ˈhabɪtfɔːmɪŋ, αμερικ ˈhæbət ˌfɔrmɪŋ] ΕΠΊΘ

habit-forming drug, activity:

habit-forming: che dà assuefazione

to be habit-forming: dare assuefazione

riding habit [αμερικ ˈraɪdɪŋ ˈhæbət] ΟΥΣ

riding habit: tenuta θηλ da amazzone

drug habit [ˈdrʌɡˌhæbɪt] ΟΥΣ

drug habit: vizio αρσ della droga

abstinent habits: morigerato, frugale

miserly habits: da taccagno

unvarying habits: che non cambia

his tidiness of habits: la sua tendenza all'ordine

abstemious habits, diet: frugale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

eating habits ΟΥΣ pl

eating habits: abitudini θηλ pl alimentari

habit [ˈhæ·bɪt] ΟΥΣ

1. habit (customary practice):

habit: abitudine θηλ

to be in the habit of doing sth: avere l'abitudine di fare qc

by (sheer) force of habit: per pura abitudine

to do sth out of habit: fare qc per abitudine

to get into the habit (of doing sth): abituarsi (a fare qc)

to get out of the habit of doing sth: perdere l'abitudine di fare qc

a bad habit: una cattiva abitudine

to break a habit: perdere l'abitudine

don't make a habit of it: non prenderci l'abitudine

2. habit (dress):

habit: abito αρσ

riding habit: tenuta θηλ da equitazione

3. habit (addiction):

habit: assuefazione θηλ

to have a heroin habit: essere eroinomane

(innate) ingrown habits: abitudini θηλ pl innate

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

recidivo (-a): lapsing into old habits

recidivo (-a): sb who returns to his/her old habits

saio: habit

tonaca (di frate, monaca): habit

abitudinario (-a): of habit

abitudinario (-a): creature of habit

consuetudine: habit

avere la consuetudine di fare qc: to be in the habit of doing sth

vezzo: habit

avere il vezzo di fare qc: to be in the habit of doing sth

fare qc per inerzia μτφ: to do sth by force of habit

Present
I	habit
you	habit
he/she/it	habits
we	habit
you	habit
they	habit

Past
I	habited
you	habited
he/she/it	habited
we	habited
you	habited
they	habited

Present Perfect
I	have	habited
you	have	habited
he/she/it	has	habited
we	have	habited
you	have	habited
they	have	habited

Past Perfect
I	had	habited
you	had	habited
he/she/it	had	habited
we	had	habited
you	had	habited
they	had	habited

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

(innate) ingrown habits: abitudini θηλ pl innate

bad habits: cattive abitudini

to be in the habit of doing sth: avere l'abitudine di fare qc

to slide back into one's old habits: ricadere nelle vecchie abitudini

to be neat in one's habits: essere ordinato

avere la consuetudine di fare qc: to be in the habit of doing sth

recidivo (-a): sb who returns to his/her old habits

avere il vezzo di fare qc: to be in the habit of doing sth

usare fare qc: to be in the habit of doing sth

fare qc per inerzia μτφ: to do sth by force of habit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A nail avulsion is performed to remove all or part of a chronic ingrown nail.

en.wikipedia.org

The pedicure involves soaking feet in hot water and using scalpels to remove dead skin, calluses, corns, and ingrown nails from the feet.

en.wikipedia.org

Ingrown toe nails often affect the big toe.

en.wikipedia.org

These included a silver clip designed in 1946 to treat ingrown toenails.

en.wikipedia.org

Some of these are found on leaves of muscovite with their strong silvery glitter, ingrown in their parent rock.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "habits" σε άλλες γλώσσες