στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. elementare [elemenˈtare] ΕΠΊΘ
1. elementare (di base):
2. elementare:
3. elementare ΣΧΟΛ:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. elementare [e·le·men·ˈta:·re] ΕΠΊΘ
1. elementare (semplice: concetto):
2. elementare (di base: regola):
3. elementare (scuola):
II. elementare [e·le·men·ˈta:·re] ΟΥΣ θηλ pl (scuole)
αγγλικά
ιταλικά
-
- Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In un altro, due antichi dei della guerra gestiscono due scuole elementari per guardie di frontiera per riprodurre un'epica battaglia.
it.wikipedia.org Il bushcraft non fa affidamento su attrezzature moderne e tecnologiche, privilegiando al contrario l'uso di pochi attrezzi elementari con i quali costruire il resto.
it.wikipedia.org Lasciò la scuola ai primi anni delle elementari e sin da piccina prendeva parte agli spettacoli diretti dal padre, che in quegli anni riscontrava successo con la famosa sceneggiata napoletana.
it.wikipedia.org Si incontrarono casualmente quando frequentavano il terzo anno alle scuola elementari.
it.wikipedia.org In filanda lavoravano prevalentemente le donne, che cominciavano in tenera età, alla fine delle elementari.
it.wikipedia.org