Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
development program(me)
widespread

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. diffuso [difˈfuzo] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

diffuso → diffondere

II. diffuso [difˈfuzo] ΕΠΊΘ

1. diffuso:

diffuso luce, calore
diffused
diffuso ΙΑΤΡ dolore
distributed

2. diffuso (comune):

diffuso credenza, pratica, uso
frequent
diffuso credenza, pratica, uso
popular
diffuso credenza, pratica, uso
widespread
diffuso sentimento, impressione
broad
diffuso usanza, opinione, idea, abitudine
prevailing

3. diffuso σπάνιο, μειωτ stile:

diffuso
diffuse
diffuso
diffusive

I. diffondere [difˈfondere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. diffondere (emanare):

diffondere
to diffuse
diffondere
to emanate
diffondere luce, calore
to send out
diffondere luce, calore
to diffuse
diffondere profumo
to give off
diffondere profumo
to emanate
diffondere sicurezza, serenità
to radiate

2. diffondere (propagare):

diffondere
to spread
diffondere infezione, panico
to diffuse
diffondere infezione, panico
to carry
diffondere malattia
to spread
diffondere musica
to pipe
si sta diffondendo la sensazione che…
there is a growing feeling, perception that…

3. diffondere (divulgare):

diffondere
to spread
diffondere notizia, comunicato, idee
to release
diffondere rapporto, documento
to leak
diffondere vangelo, religione
to spread
diffondere vangelo, religione
to put out
diffondere pettegolezzi
to spread
diffondere pettegolezzi
to spread
diffondere moda
to popularize
diffondere la cultura
to bring culture to the masses
la polizia ha diffuso i dati segnaletici del ladro
the police has put out the description of the thief

4. diffondere ΕΜΠΌΡ (distribuire):

diffondere
to spread
diffondere articolo, prodotto, giornale
to distribute

5. diffondere:

diffondere ΡΑΔΙΟΦ, TV
to broadcast
diffondere programma
to network

II. diffondersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. diffondersi (propagarsi):

diffondersi notizia, informazione, pettegolezzo:
to spread
diffondersi notizia, informazione, pettegolezzo:
to get about
diffondersi malattia, dolore:
to spread
diffondersi malattia, dolore:
to take hold
diffondersi insegnamento, religione, uso, abitudine:
to spread
diffondersi insegnamento, religione, uso, abitudine:
to become popular
diffondersi calore, luce:
to diffuse
diffondersi calore, luce:
to emanate
diffondersi calore, luce:
to pour
diffondersi profumo:
to diffuse

2. diffondersi (prendere piede, affermarsi):

diffondersi prodotto:
to penetrate
diffondersi moda, sistema:
to catch on
diffondersi moda, sistema:
to sweep through
diffondersi idea:
to catch on
diffondersi idea:
to take hold

3. diffondersi (dilungarsi):

diffondersi μτφ
to dwell
diffondersi μτφ
to expand
diffondersi μτφ
to enlarge
diffondersi μτφ
to expatiate su: on
diffondersi (a lungo) su un argomento
to dilate on a subject
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
leaked
diffuso
diffused
diffuso
prevalent
diffuso
diffusive
diffuso, prolisso
diffuse
diffuso
widespread belief
diffuso
prevailing
diffuso
to be distributed flora, fauna, mineral deposits:
essere diffuso
expanded article
ampio, diffuso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. diffuso (-a) [dif·ˈfu:·zo] ΡΉΜΑ

diffuso μετ παρακειμ di diffondere

II. diffuso (-a) [dif·ˈfu:·zo] ΕΠΊΘ

diffuso (-a)
widespread

I. diffondere [dif·ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

diffondere
to spread

II. diffondere [dif·ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα diffondersi

1. diffondere (luce, profumo, notizia, moda):

diffondersi
to spread

2. diffondere (dilungarsi):

diffondersi troppo su una questione
to spend too long on a question
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rife
diffuso, -a
publicly owned
società ad azionariato diffuso
widespread
diffuso, -a
diffuse
diffuso, -a
prevalent disease, opinion
molto diffuso, -a
to enjoy wide currency
essere ampiamente diffuso

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tuttavia, l'incursione fallì e le truppe in ritirata non fecero che diffondere il proprio panico tra le guarnigioni delle altre fortezze.
it.wikipedia.org
Il nome è diffuso perlopiù al maschile ed è raro al femminile.
it.wikipedia.org
Era invece marginale il settore dell'allevamento, diffuso perlopiù nella zona settentrionale del paese.
it.wikipedia.org
Teniamo conto che il file documentisegreti.doc abbia delle informazioni importanti riguardo alla strategia di marketing della nostra azienda che non vogliamo venga diffuso.
it.wikipedia.org
Una grande delusione si diffuse tra le legioni per gli scarsi risultati raggiunti nella battaglia.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "diffuso" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά