MASSES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. mass [βρετ mas, αμερικ mæs] ΟΥΣ

1. mass:

mass (voluminous body): massa θηλ (of di)

mass (cluster): massa θηλ

mass (cluster): ammasso αρσ (of di)

a mass of trees: un gruppo di alberi

a mass of particles: un ammasso di particelle

the tree was just a mass of flowers: l'albero era tutto coperto di fiori

2. mass (large amount):

mass (of people): massa θηλ

mass (of people): folla θηλ (of di)

mass (of evidence, legislation, details): gran quantità θηλ (of di)

3. mass:

mass ΦΥΣ, ΤΈΧΝΗ: massa θηλ

II. masses ΟΥΣ npl

1. masses (the people):

the masses: la folla

the masses (working class): le masse

the labouring masses: le masse operaie

2. masses βρετ (lots) οικ:

to have masses of work, friends: avere un sacco di lavoro, di amici

there were masses of people: c'era una grande folla

there was masses of food: c'erano un sacco di cose da mangiare

to have masses of time: avere un sacco di tempo

III. mass [βρετ mas, αμερικ mæs] ΕΠΊΘ before ουσ

1. mass (large scale):

mass audience, exodus, protest, unemployment: di massa

mass destruction: totale

mass meeting: raduno popolare

2. mass (of the people):

mass communications, culture, demonstration, movement, tourism: di massa

mass consciousness, hysteria: collettivo

to have mass appeal: avere successo di pubblico

3. mass (simultaneous):

mass sackings, desertions: in massa

IV. mass [βρετ mas, αμερικ mæs] ΡΉΜΑ αμετάβ

mass troops:: ammassarsi

mass bees:: radunarsi

mass clouds:: addensarsi

mass media [βρετ, αμερικ ˈmæs ˈˌmidiə] ΟΥΣ + verbo ενικ o πλ

mass media: mass media αρσ πλ

mass media: mezzi αρσ πλ di comunicazione di massa

mass-produce [βρετ masprəˈdjuːs, αμερικ ˌmæsprəˈd(j)us] ΡΉΜΑ μεταβ

mass-produce: produrre [qc] in serie

mass spectrograph [αμερικ ˈˌmæs ˈspɛktrəˌɡræf] ΟΥΣ

mass spectrograph: spettrografo αρσ di massa

mass spectrometer [αμερικ ˈˌmæs ˌspɛkˈtrɑmədər] ΟΥΣ

mass spectrometer: spettrometro αρσ di massa

mass-marketed [βρετ ˌmasˈmɑːkɪtɪd] ΕΠΊΘ

mass-marketed goods:

mass-marketed: destinato al mercato di massa

mass murderer [ˌmæsˈmɜːdərə(r)] ΟΥΣ

mass murderer: autore αρσ di una strage

mass tort [ˌmæsˈtɔːt] ΟΥΣ ΝΟΜ

mass tort: = disastro or illecito di massa, come ad esempio un disastro aereo, un crack finanziario che coinvolga molte persone ecc.

mass production [βρετ ˌmasprəˈdʌkʃ(ə)n, αμερικ ˌmæs prəˈdəkʃ(ə)n] ΟΥΣ

mass production: produzione θηλ in serie

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

popolino: masses pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. mass [mæs] ΟΥΣ

1. mass a. ΦΥΣ:

mass: massa θηλ

2. mass (formless substance):

mass: massa θηλ

3. mass (large quantity):

mass: massa θηλ

to be a mass of contradictions: essere pieno di contraddizioni

the mass of the people: la folla

the mass of the population: la maggior parte della popolazione

II. mass [mæs] ΡΉΜΑ αμετάβ (gather)

mass: ammassarsi

III. mass [mæs] ΕΠΊΘ

mass: di massa

mass tourism ΟΥΣ

mass tourism: turismo αρσ di massa

mass murderer ΟΥΣ

mass murderer: massacratore(-trice) αρσ (θηλ)

mass-produce ΡΉΜΑ μεταβ

mass-produce: produrre su vasta scala

mass market ΟΥΣ

mass market: mercato αρσ di massa

mass murder ΟΥΣ

mass murder: uccisione θηλ di massa

mass unemployment ΟΥΣ

mass unemployment: disoccupazione αρσ massiccia

mass production ΟΥΣ

mass production: produzione θηλ su vasta scala

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

volgo: masses pl

popolino: masses pl

Present
I	mass
you	mass
he/she/it	masses
we	mass
you	mass
they	mass

Past
I	massed
you	massed
he/she/it	massed
we	massed
you	massed
they	massed

Present Perfect
I	have	massed
you	have	massed
he/she/it	has	massed
we	have	massed
you	have	massed
they	have	massed

Past Perfect
I	had	massed
you	had	massed
he/she/it	had	massed
we	had	massed
you	had	massed
they	had	massed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mass grave: fossa θηλ comune

to be a mass of contradictions: essere pieno di contraddizioni

the mass of the people: la folla

the mass of the population: la maggior parte della popolazione

the mass media: i mezzi di comunicazione di massa

the mass media: i (mass) media

mass destruction: distruzione di massa

the mass media: i mezzi di comunicazione di massa

una messa in suffragio dei defunti: a mass in memory of the dead

tartufo: Every fall in the misty Langhe region, men and dogs set out in search of the tartufo bianco (white truffle) of Alba, one of the most highly prized delicacies of Italian cuisine. It is an ingredient in Piedmontese fondue, and is eaten with tagliatelle, polenta and many other dishes, accompanied for preference with one of the great red wines of the area, barolo , dolcetto , or even barbera . The tartufo is a fungus that lives underground whose fruit, in the form of a tuber, consists of a fleshy mass and whose color, perfume, and flavor depend on the tree with which it lives symbiotically, principally poplar, lime, oak, and willow.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The proposal was met with strong opposition as residents rallied to save their neighborhood from disinvestment and destruction.

en.wikipedia.org

Many countries regard military activities as sacrosanct, permitting environmental destruction in the name of country protection.

en.wikipedia.org

Many of which have been restored since the destruction due to the hurricane.

en.wikipedia.org

The king did not exempt himself from the regulation and by the destruction of royal weirs lost 500 marks in annual income.

en.wikipedia.org

The forces of creation and destruction are resolved.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "masses" σε άλλες γλώσσες