EXPANDED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. expanded [βρετ ɪkˈspandɪd, αμερικ ɪkˈspændəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

expanded → expand

II. expanded [βρετ ɪkˈspandɪd, αμερικ ɪkˈspændəd] ΕΠΊΘ

1. expanded:

expanded programme

ampliato

expanded article

ampio, diffuso

expanded version

esteso

2. expanded ΤΕΧΝΟΛ:

expanded metal

stirato

expanded plastic, polystyrene

espanso

I. expand [βρετ ɪkˈspand, ɛkˈspand, αμερικ ɪkˈspænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. expand:

expand activity, business, network

espandere, ampliare

expand provision

aumentare

expand range, scope

ampliare, estendere

expand concept

ampliare, sviluppare

expand horizon, knowledge

ampliare, allargare

expand influence

estendere, accrescere

expand production, sales, workforce

aumentare, accrescere

expand empire

estendere, espandere

expand lungs, muscles

gonfiare

2. expand ΜΑΘ:

expand

sviluppare

3. expand Η/Υ:

expand

espandere

II. expand [βρετ ɪkˈspand, ɛkˈspand, αμερικ ɪkˈspænd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. expand:

expand activity, business, economy, market, sector, town:

espandersi, allargarsi

expand capacity, population, production, provision, sales, skill:

aumentare

expand gas, metal:

dilatarsi

expand accommodation, building, institution:

ampliarsi, ingrandirsi

expand chest:

dilatarsi, gonfiarsi

expand universe:

espandersi

heat makes it expand

il calore lo fa dilatare

the company is expanding into overseas markets ΕΜΠΌΡ

la società comincia a espandersi sui mercati esteri

2. expand (relax):

expand person:

distendersi

I. expand [βρετ ɪkˈspand, ɛkˈspand, αμερικ ɪkˈspænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. expand:

expand activity, business, network

espandere, ampliare

expand provision

aumentare

expand range, scope

ampliare, estendere

expand concept

ampliare, sviluppare

expand horizon, knowledge

ampliare, allargare

expand influence

estendere, accrescere

expand production, sales, workforce

aumentare, accrescere

expand empire

estendere, espandere

expand lungs, muscles

gonfiare

2. expand ΜΑΘ:

expand

sviluppare

3. expand Η/Υ:

expand

espandere

II. expand [βρετ ɪkˈspand, ɛkˈspand, αμερικ ɪkˈspænd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. expand:

expand activity, business, economy, market, sector, town:

espandersi, allargarsi

expand capacity, population, production, provision, sales, skill:

aumentare

expand gas, metal:

dilatarsi

expand accommodation, building, institution:

ampliarsi, ingrandirsi

expand chest:

dilatarsi, gonfiarsi

expand universe:

espandersi

heat makes it expand

il calore lo fa dilatare

the company is expanding into overseas markets ΕΜΠΌΡ

la società comincia a espandersi sui mercati esteri

2. expand (relax):

expand person:

distendersi

expand (up)on ΡΉΜΑ [ɪkˈspand, ɛkˈspand -] (expand (up)on [sth])

expand (up)on argument, aspect, theory:

expand (up)on

diffondersi, dilungarsi su

expanded polystyrene

polistirolo espanso

expanded polystyrene before ουσ packaging

con il polistirolo

expanded polystyrene tile

di polistirene

ιταλικά

αγγλικά

espanso gas

expanded

polistirolo espanso

expanded polystyrene

polistirolo espanso

expanded polystyrene

espandere territorio, attività

to expand

espandere territorio, attività

to expand

espandere impero

to expand

espandersi città, impresa, società, mercato:

to expand

espandersi gas:

to expand

dilungarsi oratore:

to expand su: on

dilungarsi tema, argomento autore:

to expand su: on

ingrandire casa

to expand

ingrandirsi città, impresa:

to expand

quel negoziante si è ingrandito

that dealer has expanded

dilatare corpo, gas

to expand

dilatare attività, sfera d'interessi

to expand

dilatarsi corpo, gas:

to expand

dilatarsi per effetto del calore

to expand with heat

dilatarsi (ampliarsi)

to expand

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. expand [ɪk·ˈspænd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. expand (increase):

expand

espandersi

expand trade

svilupparsi

2. expand (spread):

expand

estendersi

3. expand ΦΥΣ:

expand

dilatarsi

II. expand [ɪk·ˈspænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. expand (make larger):

expand

ampliare

expand wings

spiegare

expand trade

sviluppare

2. expand ΦΥΣ:

expand

dilatare

3. expand (elaborate):

expand

sviluppare

ιταλικά

αγγλικά

espanso (-a)

expanded

ampliare

to expand

ampliarsi

to expand

espandere

to expand

espandersi

to expand

ingrandire (attività, azienda)

to expand

ingrandirsi (attività, azienda)

to expand

dilatare

to cause to expand

dilatarsi (gas, liquido, spazio)

to expand

estendere

to expand

allargarsi

to expand

Present

I	expand
you	expand
he/she/it	expands
we	expand
you	expand
they	expand

Past

I	expanded
you	expanded
he/she/it	expanded
we	expanded
you	expanded
they	expanded

Present Perfect

I	have	expanded
you	have	expanded
he/she/it	has	expanded
we	have	expanded
you	have	expanded
they	have	expanded

Past Perfect

I	had	expanded
you	had	expanded
he/she/it	had	expanded
we	had	expanded
you	had	expanded
they	had	expanded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The pitch of this edition consists of three thick, gray polystyrene boards (end zones and center), with squares marked by grooves.

en.wikipedia.org

Steam is then applied to the polystyrene which causes it to expand more to fill the die.

en.wikipedia.org

By labeling membrane component with either an optical label (such as a gold or polystyrene bead) or a fluorescent tag a trajectory can be observed.

en.wikipedia.org

We get polystyrene chains growing out in either direction from some of the places where there were double bonds, with a one-carbon rearrangement.

en.wikipedia.org

Extruded polystyrene material is also used in crafts and model building, in particular architectural models.

en.wikipedia.org