Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soul’
to increase

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accrescere [akˈkreʃʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

accrescere numero, capitale, volume, rischio
accrescere produzione, vendite, forza lavoro
accrescere popolazione
accrescere sentimento, solitudine, paura
accrescere il valore
accrescere la propria influenza
accrescere in qn la consapevolezza di

II. accrescersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

accrescersi numero, popolazione, potere:

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
accrescere
accrescere, incrementare
add to irritation, tension, confusion
(fare) aumentare, accrescere
enhance rights, privileges, authority, power
accrescere
to redound to sb's honour βρετ or honor αμερικ
contribuire ad accrescere l'onore di qn
step up efforts
intensificare, accrescere
heighten curiosity, desire
accrescere
accrescere in qn la consapevolezza di
accrescere
expand influence
estendere, accrescere
expand production, sales, workforce
aumentare, accrescere

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

accrescere [ak·ˈkreʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

accrescere
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
accrescere il prestigio di qn
accrescere
raise awareness
accrescere
Presente
ioaccresco
tuaccresci
lui/lei/Leiaccresce
noiaccresciamo
voiaccrescete
loroaccrescono
Imperfetto
ioaccrescevo
tuaccrescevi
lui/lei/Leiaccresceva
noiaccrescevamo
voiaccrescevate
loroaccrescevano
Passato remoto
ioaccrebbi
tuaccrescesti
lui/lei/Leiaccrebbe
noiaccrescemmo
voiaccresceste
loroaccrebbero
Futuro semplice
ioaccrescerò
tuaccrescerai
lui/lei/Leiaccrescerà
noiaccresceremo
voiaccrescerete
loroaccresceranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questo aspetto consente alla pianta di accrescersi in larghezza a formare cespi più o meno compatti.
it.wikipedia.org
Sempre alla seconda età, il cornetto caudale si biforca all'apice, pur senza accrescersi ulteriormente.
it.wikipedia.org
L'accrescersi dei possedimenti portò con sé, nel groviglio giuridico dell'epoca, anche l'inasprirsi dei contrasti giurisdizionali con feudatari di vario lignaggio, comunità locali e altri monasteri.
it.wikipedia.org
Anche qui la sua cattiva fama non fece che accrescersi, venendo additato come scialacquatore e violento.
it.wikipedia.org
Le coincidenze fanno ritenere che le due reliquie avrebbero impresso lo stesso volto, cosicché l'uno accrescerebbe la storicità dell'altro.
it.wikipedia.org