TENDENCY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

tendency [βρετ ˈtɛnd(ə)nsi, αμερικ ˈtɛndənsi] ΟΥΣ

tendency

tendenza θηλ (to, towards a; to do a fare)

to have or show a tendency to do

tendere a or avere la tendenza a fare

there is a tendency for people to arrive late

le persone tendono or hanno la tendenza a arrivare in ritardo

upward, downward tendency

tendenza al rialzo, al ribasso

Militant Tendency [ˌmɪlɪtəntˈtendənsɪ] ΟΥΣ (in GB)

Militant Tendency ΠΟΛΙΤ

= gruppo trotzkista un tempo appartenente al partito laburista

inborn talent, tendency

innato

will-o'-the-wisp tendency

indefinibile

all-pervasive power, tendency

dominante

inbred tendency, confidence

innato, connaturato

ιταλικά

αγγλικά

decisionismo

decision-making tendency

confusionismo

= tendency towards creating confusion

doppiopesismo ΠΟΛΙΤ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

tendency to apply double standards

spontaneismo

= a tendency towards unorganized forms of protest and struggle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

tendency <-ies> [ˈten·dən·si] ΟΥΣ

tendency

tendenza θηλ

downward tendency, prices

al ribasso

ιταλικά

αγγλικά

l'attitudine a qc

a tendency toward sth

tendenza

tendency

deformazione professionale

the tendency to see everything in the light of one's job

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Every time after scoring a victory, there is a tendency for us to underestimate the enemy.

en.wikipedia.org

It was built using functionalist architecture with a tendency to geometrical artistic expression.

en.wikipedia.org

Due to a flaw in manufacturing, the old belts have a tendency to break, decompose, or occasionally melt.

en.wikipedia.org

Also, primidone has a greater tendency to cause undesirable psychiatric side effects compared with carbamazepine, which was noted to "lessen" pre-existing depressive symptoms.

en.wikipedia.org

Belle had a natural tendency to defuse tension, whenever there was a lot of it.

en.wikipedia.org