Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zähem
dilate

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. dilatare [dilaˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dilatare (allargare):

dilatare
to dilate
dilatare
to distend
dilatare orifizio, pupilla
to enlarge
dilatare orifizio, pupilla
to dilate
dilatare vaso sanguigno
to distend
dilatare vaso sanguigno
to dilate
dilatare vaso sanguigno
to distend
dilatare polmoni, stomaco
to inflate
dilatare polmoni, stomaco
to dilate
dilatare narici
to flare

2. dilatare ΦΥΣ:

dilatare
to dilate
dilatare corpo, gas
to expand

3. dilatare (ampliare) μτφ:

dilatare attività, sfera d'interessi
to expand

II. dilatarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. dilatarsi (allargarsi):

dilatarsi pupilla, orifizio:
to dilate
dilatarsi pupilla, orifizio:
to distend
dilatarsi pupilla, orifizio:
to enlarge
dilatarsi vaso sanguigno, polmoni, stomaco:
to dilate
dilatarsi vaso sanguigno, polmoni, stomaco:
to distend

2. dilatarsi ΦΥΣ:

dilatarsi corpo, gas:
to dilate
dilatarsi corpo, gas:
to expand
dilatarsi per effetto del calore
to expand with heat

3. dilatarsi μτφ attività, sfera d'interessi:

dilatarsi (ampliarsi)
to expand
(estendersi) la sua fama si dilatò per tutta l'Europa
his fame spread throughout Europe
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
distend
dilatare
distend
dilatarsi
dilate
dilatare
dilate
dilatarsi
expand gas, metal:
dilatarsi
expand chest:
dilatarsi, gonfiarsi
heat makes it expand
il calore lo fa dilatare
enlarge pupil:
dilatarsi
inflate lung
dilatare
flare
allargarsi, dilatarsi
swell dried fruit, wood:
dilatarsi, gonfiarsi
to expand with heat
dilatarsi col calore
open pores
dilatare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. dilatare [di·la·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

dilatare
to cause to expand

II. dilatare [di·la·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα dilatarsi

1. dilatare (ampliarsi: pupille):

dilatarsi
to dilate

2. dilatare:

dilatarsi (gas, liquido, spazio)
to expand
dilatarsi (tempo)
to stretch (out)

3. dilatare (stomaco):

dilatarsi
to distend

4. dilatare μτφ (fenomeno):

dilatarsi
to spread
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
dilate
dilatarsi
dilate
dilatare
distend
dilatarsi
expand
dilatarsi
expand
dilatare
to flare one's nostrils
dilatare le narici
Presente
iodilato
tudilati
lui/lei/Leidilata
noidilatiamo
voidilatate
lorodilatano
Imperfetto
iodilatavo
tudilatavi
lui/lei/Leidilatava
noidilatavamo
voidilatavate
lorodilatavano
Passato remoto
iodilatai
tudilatasti
lui/lei/Leidilatò
noidilatammo
voidilataste
lorodilatarono
Futuro semplice
iodilaterò
tudilaterai
lui/lei/Leidilaterà
noidilateremo
voidilaterete
lorodilateranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il grande pettorale agisce inoltre nell'inspirazione profonda, dilatando il torace quando l'arto è fisso.
it.wikipedia.org
Ognuno di essi identifica l'esoterismo con una nozione particolare, dilatandone o restringendone il campo semantico a seconda delle proprie esigenze.
it.wikipedia.org
Le zampe sono lunghe e sottili, ma con femori leggermente dilatati nella parte distale.
it.wikipedia.org
Il loro utero a fondo cieco si riempie di uova e si dilata regolarmente, formando circa 10 braccia principali che si ramificano.
it.wikipedia.org
Ciò si tramuta in uno stato tensionale tra la superficie della pasta di cemento che si contrae e quella dell'aggregato che seguita a dilatarsi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dilatarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά