Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ger
cream

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. crema [ˈkrɛma] ΟΥΣ θηλ

1. crema ΜΑΓΕΙΡ:

crema
cream
crema al cioccolato
chocolate cream
torta alla crema
cream cake
bignè alla crema
cream puff
crema di asparagi, di funghi (zuppa vellutata)
cream of asparagus, mushroom soup
crema di pollo
chicken soup
crema alla menta, al ribes nero (liquore)
peppermint, blackcurrant liqueur

2. crema (gusto di gelato):

crema
ice cream flavour made with milk, sugar and eggs

3. crema (cosmetico):

crema
cream
crema per le mani, il viso
hand, face cream
crema per pelli secche
dry skin cream
il prodotto esiste anche in crema
the product also comes in a cream

4. crema (élite):

crema μτφ
cream
crema μτφ
upper crust
la crema (della crema) della società
the cream or pick of society

II. crema <πλ crema> [ˈkrɛma] ΟΥΣ αρσ

crema
cream (colour) βρετ
crema
cream (color) αμερικ

III. also color crema ΕΠΊΘ αμετάβλ

also color crema pittura, superficie, tessuto:

also color crema
cream
also color crema
creamy

IV. crema [ˈkrɛma]

crema antirughe
anti-wrinkle cream
crema da barba
shaving cream
crema di bellezza
beauty cream
crema depilatoria
hair remover
crema detergente
cream cleaner
crema da giorno
day or vanishing cream
crema idratante
moisturizer
crema da notte
night cream
crema nutritiva
skin food
crema pasticciera ΜΑΓΕΙΡ
custard cream
crema protettiva
barrier cream
crema solare
sun cream or block
crema solare
suntan cream

cremare [kreˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

cremare cadavere:

cremare
to cremate
crema antirughe
wrinkle cream
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
barrier cream
crema θηλ protettiva
hair remover
crema θηλ depilatoria
exfoliant
crema θηλ esfoliante
suntan cream
crema θηλ solare
cremate
cremare
vanishing cream
crema θηλ da giorno
lemon curd
= crema al limone

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. crema [ˈkrɛ:·ma] ΟΥΣ θηλ

1. crema (panna):

crema
cream
gelato alla crema
vanilla ice cream
la crema della società μτφ
the cream of society

2. crema ΜΑΓΕΙΡ (passato):

crema
purée
crema di pomodoro
tomato purée
crema di pomodoro (per dolci)
cream
crema pasticcera
pastry cream

3. crema (cosmetico):

crema
cream
crema antietà
antiaging cream
crema per le mani
handcream
crema da giorno/notte
day/night cream
crema da barba
shaving cream
crema solare
suntan lotion

4. crema (per scarpe):

crema
polish
crema da scarpe
shoe polish

II. crema <inv> [ˈkrɛ:·ma] ΕΠΊΘ

(color) crema
cream(-colored)

cremare [kre·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (defunto)

cremare
to cremate
(crema) chantilly
whipped cream
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cleansing cream
crema θηλ detergente
cream-colored
color crema
antiaging cream
crema θηλ antietà
antiwrinkle cream
crema θηλ antirughe
suntan lotion
crema θηλ solare
custard
crema θηλ pasticceria
depilatory cream
crema θηλ depilatoria
Presente
iocremo
tucremi
lui/lei/Leicrema
noicremiamo
voicremate
lorocremano
Imperfetto
iocremavo
tucremavi
lui/lei/Leicremava
noicremavamo
voicremavate
lorocremavano
Passato remoto
iocremai
tucremasti
lui/lei/Leicremò
noicremammo
voicremaste
lorocremarono
Futuro semplice
iocremerò
tucremerai
lui/lei/Leicremerà
noicremeremo
voicremerete
lorocremeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

gelato alla crema
vanilla ice cream
crema di pomodoro (per dolci)
cream
crema da scarpe
shoe polish
crema [o olio] solare
suntan lotion
sunblock
crema θηλ solare a schermo totale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un dolce tipico sono le "campigiane", paste di forma tonda, ripiene di crema pasticciera.
it.wikipedia.org
Il ventre è color bianco crema, mentre gli arti sono giallo-arancio.
it.wikipedia.org
Le parti dorsali sono marroni scure con la base dei peli bianco-crema, mentre le parti ventrali sono marroni con la base dei peli più scura.
it.wikipedia.org
Le tartine vengono consumate in tutto il mondo e contengono pietanze sempre diverse fra cui creme, salse, paté, carni, salumi, formaggi e verdure.
it.wikipedia.org
Viene detto anche burro di sesamo o crema di sesamo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "crema" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά