Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Einfrieren
Spread

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. spalmare [spalˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spalmare (distendere):

spalmare marmellata, pasta, colla
to spread
spalmare marmellata, pasta, colla
to spread
spalmare burro
to smear
spalmare la marmellata sul pane
to spread some bread with jam
spalmare di burro pane, tartina
to butter
formaggio da spalmare
cheese spread

2. spalmare (applicare):

spalmare lozione, olio solare
to smear
spalmare qc sulla pelle
to rub sth onto one's skin

II. spalmarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

spalmarsi
to rub on
spalmarsi la crema sul viso
to cover one's face with cream
spalmare la marmellata sul pane
to spread some bread with jam
formaggio da spalmare
cheese spread
spalmare uno strato di marmellata sul pane
to spread some jam on the bread, to spread some bread with jam
spalmare di burro pane, tartina
to butter
spalmare burro sul pane
to spread butter on bread
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
chocolate spread
crema θηλ di cioccolato da spalmare
glair
spalmare, ricoprire di albume
paste wallpaper
spalmare di colla
smear butter
spalmare
smear sunoil, lotion
spalmare, applicare (on su)
to rub sth on to the skin
spalmare qc sulla pelle
to rub sth into the skin
spalmare qc fino all'assorbimento

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

spalmare [spal·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

spalmare
to spread
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to daub sth with sth
spalmare qc di qc
slather
spalmare abbondantemente
spread
spalmare
Presente
iospalmo
tuspalmi
lui/lei/Leispalma
noispalmiamo
voispalmate
lorospalmano
Imperfetto
iospalmavo
tuspalmavi
lui/lei/Leispalmava
noispalmavamo
voispalmavate
lorospalmavano
Passato remoto
iospalmai
tuspalmasti
lui/lei/Leispalmò
noispalmammo
voispalmaste
lorospalmarono
Futuro semplice
iospalmerò
tuspalmerai
lui/lei/Leispalmerà
noispalmeremo
voispalmerete
lorospalmeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In realtà l'uso di spalmarsi il corpo con questa mistura, alla quale al posto del burro viene sempre più spesso sostituita la vaselina industriale, è basato su ragioni puramente estetiche.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "spalmarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά