Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lintestin
spread

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

disseminare [dissemiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disseminare semi:

disseminare (seminare intorno)
to disperse
disseminare (seminare intorno)
to scatter around
disseminare (seminare intorno)
to scatter about
disseminare (spargere)
to disperse agenti, truppe, fabbriche
disseminare (spargere)
to scatter libri, abiti, giornali
disseminare qc per tutta la casa vestiti, giornali
to litter a house with sth

2. disseminare (diffondere) μτφ:

disseminare idee, informazioni
to disseminate
disseminare idee, informazioni
to spread
disseminare confusione, panico
to sow
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bestrew
disseminare, cospargere (with di)
disseminate
disseminare
disperse seeds
disseminare
disperse agents, troops, factories
disseminare, sparpagliare
strew wreckage
disseminare (on, over su)
pepper μτφ
disseminare, cospargere (with di)
scatter, also scatter around, scatter about seeds, earth
spargere, disseminare
scatter, also scatter around, scatter about books, papers, clothes
sparpagliare, disseminare
to litter a house with sth clothes, magazines
disseminare or sparpagliare qc in tutta la casa
spread fear, confusion, panic
seminare, disseminare
the panic spread to the people in the street
il panico si disseminò fra la gente in strada

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

disseminare [dis·se·mi·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disseminare (spargere: oggetti):

disseminare
to scatter

2. disseminare μτφ (diffondere):

disseminare
to spread
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
strew
disseminare
to scatter sth with sth
disseminare qc di qc
Presente
iodissemino
tudissemini
lui/lei/Leidissemina
noidisseminiamo
voidisseminate
lorodisseminano
Imperfetto
iodisseminavo
tudisseminavi
lui/lei/Leidisseminava
noidisseminavamo
voidisseminavate
lorodisseminavano
Passato remoto
iodisseminai
tudisseminasti
lui/lei/Leidisseminò
noidisseminammo
voidisseminaste
lorodisseminarono
Futuro semplice
iodisseminerò
tudisseminerai
lui/lei/Leidisseminerà
noidissemineremo
voidisseminerete
lorodissemineranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Esse sono disseminate in tutto l'agro raccujese, e insieme agli antichi sentieri rurali caratterizzano il paesaggio montano.
it.wikipedia.org
Ancora una volta egli svolse il suo percorso pastorale con grande equilibrio raggiungendo e visitando la popolazione disseminata su oltre 7000 isole.
it.wikipedia.org
Numerose altre edicole o cappellette sono disseminate nella campagna circostante oramai in buona parte abbandonate.
it.wikipedia.org
Il 31 marzo fu presa una misura drastica per indebolire tutte le frange ribelli disseminate nelle periferie romane.
it.wikipedia.org
Servono tuttavia una combinazione e sedici chiavi per aprirla, disseminate per le stanze dell'abitazione.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό